Strong G4934συντίθημι
to agree
- Transliteration
- suntithemai
- Pronunciation
- soon-tith'-em-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
συν-τίθημι
[in LXX: 1Ki.22:13 (קָשַׁר), etc.;]
to place or put together, in various senses. Mid.,
__(a) to observe, perceive;
__(b) to determine, agree, covenant: with inf., Luk.22:5; before τοῦ, with inf., Act.23:20; before ἵνα, Jhn.9:22.†
συν-επι-τίθημι,
[in LXX for שִׁית, etc.;]
to help in putting on. Mid., to join in attacking (Thuc.): Act.24:9 (RV, joined in the charge).†
(AS)
[in LXX: 1Ki.22:13 (קָשַׁר), etc.;]
to place or put together, in various senses. Mid.,
__(a) to observe, perceive;
__(b) to determine, agree, covenant: with inf., Luk.22:5; before τοῦ, with inf., Act.23:20; before ἵνα, Jhn.9:22.†
συν-επι-τίθημι,
[in LXX for שִׁית, etc.;]
to help in putting on. Mid., to join in attacking (Thuc.): Act.24:9 (RV, joined in the charge).†
(AS)
In the Bible
Strong G4934 appears in 4 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- agree2
- assent1
- covenant1
First verses
- Luke 22:5And they were glad, and covenanted to give him money.
- John 9:22These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
- Acts 23:20And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.
- Acts 24:9And the Jews also assented, saying that these things were so.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
συντίθημι,
used by [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus only in)]middle, see below:—passive (see. below), but σύγκειμαι is more frequently as passive:— place or put together, τὴν οὐρὴν καὶ τὸν σπλῆνα.. συνθεὶς ὁμοῦ [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.47, compare 4.67; ὅπλα ἐν τῷ ναῷ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.3.20; ἅπαντα εἰς ἕν 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1016; ἐν ὀλίγῳ πάντα [prev. author] “Supp.” 1126 (Lyric poetry); ὁ πρῶτος συνθεὶς εἰς ταὐτὸν τὰ δύο ταῦτα βιβλίδια 2nd c.AD: Galenus Medicus 15.109)]; σ. ἱμάτια, opposed to ἀνασείειν, fold them together, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 10.11)]; σ. σκέλη, opposed to ἐκτείνειν, [Refs ([prev. author] “Cyn.” 5.10)]; opposed to διαιρεῖσθαι, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Sophista” 252b)]; σ. ἄρθρα στόματος close the lips, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 625)]; εἰς τὸ οὖλον (αυλον codex) σ. τὴν κόμην, = calamistrat, [Refs (“Corpus Glossariorum Latinorum”:)] —passive, τὸ συντίθεσθαι καθ᾽ ὁντινοῦν τρόπον ῥῖγος οὐκ ἀγαθόν ἐστι any sort of combination of shivering (with other symptoms), [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus 16.746.)]
2 technical uses,
2.a in Mathematics texts, add together, of numbers, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.95 (_passive_))]; τό τε ἀρχαῖον καὶ τὸ ἔργον principal and interest, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 27.17, compare 29.30)]: Geometry texts, of lines and figures, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Archimedes Geometra “Spir.Praef.”, 3rd c.AD(?): Pappus Mathematicus 70.4.)]
2.b in Mathematics texts also, of the transformation of a ratio componendo, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1131b8 (_passive_), 3rd c.BC: Euclides Geometra 5.18, 24 (_passive_).)]
2.c Logic, combine the terms of a proposition, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 1012a4, 1024b19 (_passive_))]; also, use the fallacy of composition [Refs (compare (σύνθεσις 1.2e), [prev. author] “Rh.” 1401a24.)]
2.d Rhet., accumulate, joined with ἐποικοδομεῖν (to form a climax), [Refs ([prev. work] 1365a16.)]
2.e σ. λόγον make up an account, [Refs 3rd c.BC+ (“PHib.” 1.48.15 (3rd c.BC).)]
II put together constructively, so as to make a whole, πεντηκοντέρους καὶ τριήρεας (as a bridge) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.36)]; λίθους, of builders, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 4.4, “IG” 42(1).103.59 (Epid., 4th c.BC))]; πλίνθους, ξύλα, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.1.7, etc.; τὰ ὄστρακα “IG” 42(1).121.82 (Epid., 4th c.BC))]; τὰ κομισθέντα [Refs 5th c.BC+ (2nd c.AD: Soranus Medicus 2.64; ἐκ τούτων τὰ μέγιστα.. συνθεὶς τοῦτον.. τὸν λόγον ποιήσομαι 5th c.BC: Hippias Eleus Historicus et Sophista 6 4th c.BC: Demosthenes Orator; συλλαβάς 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 424e.)]
II.2 construct, frame, τὸ θνητὸν γένος [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 69d)]; ὁ συνθείς the creator, [Refs ([prev. work] 33d)]:—passive, to be constructed, of the material universe, opposed to διαλύεσθαι, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Caelo” 304b30.)]
II.2.b σ. τι ἀπό τινος compose or make one thing of or from another, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.23; τὸ ἐκ τῶν νεῶν καὶ τοῦ πεζοῦ πλῆθος συντιθέμενον [prev. author] 7.184; ἐξ ὧν [συλλαβῶν] τὰ ὀνόματα συντίθενται 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 425a, compare 434a; συνθεὶς πρᾶγμα πράξει δι᾽ ὀνόματος καὶ ῥήματος [prev. author] “Sph.” 262e)]; εἴδωλον οὐρανοῦ ξυνθεῖσ᾽ ἄπο (Reiske for ὕπο) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 34: _metaphorically_, συντιθεὶς γέλων πολύν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 303)]; δυοῖν ἅμιλλαν ξ. strive for two things at once, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 95.)]
II.3 construct or frame a story, συνθέντες λόγον [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “Ba.” 297, compare 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 1052 (_anapaest meter_), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 260b; οἱ τὰς τέχνας τῶν λόγων συντιθέντες 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1354a12)]; narrate in writing, τὰ Ἑλληνικά [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.97, compare 21)]; compose, σ. μύθους, ποίησιν, μελῳδίαν, ὄρχησιν, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 377d, “Phdr.” 278c, “Lg.” 812d, 816c; αἴνιγμα [prev. author] “Ap.” 27a; ὁ τὴν ἐνθάδε συνθεὶς ἀνατομήν 2nd c.AD: Galenus Medicus 15.147:)] —passive, perfect συντέθειται[Refs ([prev. work]797)]; περὶ ὀλίγας οἰκίας αἱ.. τραγῳδίαι συντίθενται [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Poetica” 1453a19.)]
II.4 in Mathematics texts, of the synthesis of a geometrical problem, opposed to ἀναλύω, [Refs 3rd c.AD+ ([prev. author] “SE” 175a28, 3rd c.AD(?): Pappus Mathematicus 648.13)]; συντεθήσεται τὸ πρόβλημα οὕτως the synthesis of the problem will proceed thus, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Archimedes Geometra “περὶ σφαίρας καὶ κυλίνδρου” 2.1, compare 2nd c.AD: Apollonius Biographus Perg. “Con.” 1 “Praef.”, 2.44, +others)]
II.5 frame, devise, contrive, ὁ συνθεὶς τάδε the framer of this plot, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 401, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.68; ἐξ ἐπιβουλῆς σ. ταῦτα 5th c.BC: Antipho Orator 5.25; σ. λόγους ψευδεῖς [prev. author] 6.9; ψευδεῖς αἰτίας 4th c.BC: Demosthenes Orator 25.28; τὴν κατηγορίαν 5th-6th c.BC: Andocides Orator 1.6, etc.)]; rarely in good sense, εὖ πρᾶγμα συντεθὲν ὄψεσθε [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.144.)]
II.6 put together, take in, comprehend, παιδὸς μόρον [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 65 (Lyric poetry); ὄμνυ.. θεῶν συντιθεὶς ἅπαν γένος 5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 747; πάσας συντιθεὶς ψέγει γυναῖκας [prev. author] “fragment” 657, compare “Hec.” 1184: ἐν βραχεῖ ξυνθεὶς λέγω)] putting things shortly together, speaking briefly, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 673.)]
III commit to a person's care, deliver to him for his own use or that of others, [Refs 3rd c.BC+ (“PMich.Zen.” 2.3, 14 (3rd c.BC), “PCair.Zen.” 4.23, 6.11, 64, 299.9, +others (3rd c.BC))]; γνώριζε οὐχ ὑπάρχον παρ᾽ ἡμῖν ἀργύριον τοσοῦτο ὥστε ἱκανὸν συνθεῖναι Πυρρίχῳ [Refs 3rd c.BC+ (“PMich.Zen.” 28.18, compare 32.7, “PSI” 4.392.7, 5.524.3, 6.613.8, 7.862.1, “PLille” 15.3 (all 3rd c.BC))]; τινὶ ὀστᾶ, ἐπιστολάς, πλῆθος χρυσίου, etc., [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 5.10.4, 8.17.4, 15.25.16, compare 27.7.1, 28.22.3, “IG” 12(5).590.12 (Ceos, 2nd c.BC), 11(4).1056.4 (Delos, 2nd c.BC,compare “Jahresh.” 24.171), “OGI” 345.11 (Delph., 1st c.BC).)]
III.2 αὐτοὶ δ᾽ ἔνοχοι εἴημεν τῷ ὅρκῳ ὁπηνίκ᾽ ἂν εὖ συνθῶμεν perhaps as soon as we have duly delivered (or executed) this declaration, [Refs 1st c.BC+ (“BGU” 1738.32 (1st c.BC))]; συνθεὶς τούτους μου τοὺς λιβέλλους ἐπιδίδωμι τῇ σῇ λαμπρότητι [Refs 6th c.AD+ (“PLond.” 3.1000.7 (6th c.AD).)]
IV collect, conclude, infer, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 28.17.14, 2nd c.AD: Arrianus Historicus “Indica” 34.)]
B middle συντίθεμαι, used by [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus only in)]aorist 2 and in signification [Refs (1:)]
B.I put together for oneself, i.e. observe, give heed to, σύνθετο θυμῷ βουλήν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.44; φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδήν 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.328; ἐμεῖο δὲ σύνθεο μῦθον 17.153; συνθέμενος ῥῆμα 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.277)]; and, simply, perceive, hear, κλαιούσης ὄπα σύνθετο [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.92: in 8th c.BC: Homerus Epicus mostly _absolutely_, σὺ δὲ σύνθεο)] do thou take heed, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.76, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.318, etc.; σὺ δὲ σύνθεο θυμῷ [prev. work] 27.)]
B.I.2 set in order organize, δύναμιν [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 4.8.20; τὰ τῆς πόλεως [prev. work] 6.1.17.)]
B.II agree on, conclude (compare συνθήκη), ἄνδρεσσι κακοῖς συνθέμενοι φιλίην [Refs 6th c.BC+ (6th c.BC: Theognis Elegiacus 306)]; συντίθεσθαι συμμαχίην, ὁμαιχμίην τισί, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.181, 8.140)].á; τὰς ξυνθήκας ἂς ξυνέθεντο [Refs 5th c.BC+ (“IG” 12.117.4, compare 116.27, +others; εἰρήνην 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 15.109)]; σ. ναῦλον agree upon the fare, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.1.12)]; ταῦτα συνθέμενοι having agreed on these points, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 3.114, compare 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Lysistrata” 178, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 31; ξυνέθεσθε κοινῇ τάδε 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 807, compare 808; so τάπερ τῷ Δαρείῳ συνεθήκατο)]with [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator, 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.157; σ. Ἴωσι ξεινίην [prev. author] 1.27; μισθόν τινι 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 520c; σ. τι πρός τινα 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.145, etc.:)] —passive, τοῦ συντεθέντος χρόνου agreed upon, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 254d.)]
B.II.2 with infinitive, covenant, agree to do, συνέθευ παρέχειν φωνάν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 11.41 (uncertain reading); σ. ἀλλήλοις μήτ᾽ ἀδικεῖν μήτ᾽ ἀδικεῖσθαι 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 359a, compare 5th-6th c.BC: Andocides Orator 4.18, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1257a35)]: with infinitive future, ξυνέθεντο ἥξειν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.65)]; σ. τινί followed by infinitive future, συνθέμενοι ἡμῖν.. ἀντιώσεσθαι [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 9.7.β,compare 5th-6th c.BC: Andocides Orator 1.42: an)]infinitive must be supplied in the phrases, κατὰ (i.e. καθ᾽ ἃ) συνεθήκαντο, καθ᾽ ὅτι ἂν συνθῶνται, etc., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.86, Foed. cited in 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.18: also σ. ὡς.. 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.84; ὡς δεῖ ἕκαστα γίγνεσθαι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.4.2.)]
B.II.3 absolutely, make a covenant, ἔβαν συνθέμενος [Refs 7th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 4.75 (_construction_ uncertain in 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 5.11): with _dative_, 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.115, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.9.7, “POxy.” 1668.12 (3rd c.AD))]; αὐτὸς σαυτῷ συνέθου [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 435a)]; συνθέσθαι πρός τινα come to terms with him, Decrees cited in [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.187, “POxy.” 908.18 (2nd-3rd c.AD))]; περί τινος πρὸς ἀλλήλους [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 1.98)]; also, bet, wager, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 9.17.2, 4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Ἐπιτρέποντες” 288; πρός τινας 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 8.)]
B.II.4 vote with, support, τούτοις [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator “Fragmenta” 68, compare 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Epigrammata” 1.14, 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis “de Isocrate” 18, 2nd c.AD: Pausanias Periegeta 4.15.2; τοῖς ἀπὸ Ἡροφίλου 2nd c.AD: Soranus Medicus 2.53)]; assent to, πᾶσι τοῖς προκειμένοις [Refs 2nd c.AD+ (“PFay.” 34.20 (2nd c.AD))]; ἵνα μὴ δόξω συνθέσθαι τῇ τοῦ πραγματικοῦ ἀγνοίᾳ [Refs 3rd c.AD+ (“POxy.” 78.23 (3rd c.AD).)]
B.II.5 conclude, infer [Refs 4th c.BC+ (compare (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus IV), “Stoicorum Veterum Fragmenta” 2.63, 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ σημείων καὶ σημειώσεων” 2, +others:)] —passive, τὰ ὕστερον -τεθησόμενα[Refs ([prev. work] 28.)]
used by [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus only in)]middle, see below:—passive (see. below), but σύγκειμαι is more frequently as passive:— place or put together, τὴν οὐρὴν καὶ τὸν σπλῆνα.. συνθεὶς ὁμοῦ [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.47, compare 4.67; ὅπλα ἐν τῷ ναῷ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.3.20; ἅπαντα εἰς ἕν 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1016; ἐν ὀλίγῳ πάντα [prev. author] “Supp.” 1126 (Lyric poetry); ὁ πρῶτος συνθεὶς εἰς ταὐτὸν τὰ δύο ταῦτα βιβλίδια 2nd c.AD: Galenus Medicus 15.109)]; σ. ἱμάτια, opposed to ἀνασείειν, fold them together, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 10.11)]; σ. σκέλη, opposed to ἐκτείνειν, [Refs ([prev. author] “Cyn.” 5.10)]; opposed to διαιρεῖσθαι, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Sophista” 252b)]; σ. ἄρθρα στόματος close the lips, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 625)]; εἰς τὸ οὖλον (αυλον codex) σ. τὴν κόμην, = calamistrat, [Refs (“Corpus Glossariorum Latinorum”:)] —passive, τὸ συντίθεσθαι καθ᾽ ὁντινοῦν τρόπον ῥῖγος οὐκ ἀγαθόν ἐστι any sort of combination of shivering (with other symptoms), [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus 16.746.)]
2 technical uses,
2.a in Mathematics texts, add together, of numbers, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.95 (_passive_))]; τό τε ἀρχαῖον καὶ τὸ ἔργον principal and interest, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 27.17, compare 29.30)]: Geometry texts, of lines and figures, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Archimedes Geometra “Spir.Praef.”, 3rd c.AD(?): Pappus Mathematicus 70.4.)]
2.b in Mathematics texts also, of the transformation of a ratio componendo, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1131b8 (_passive_), 3rd c.BC: Euclides Geometra 5.18, 24 (_passive_).)]
2.c Logic, combine the terms of a proposition, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 1012a4, 1024b19 (_passive_))]; also, use the fallacy of composition [Refs (compare (σύνθεσις 1.2e), [prev. author] “Rh.” 1401a24.)]
2.d Rhet., accumulate, joined with ἐποικοδομεῖν (to form a climax), [Refs ([prev. work] 1365a16.)]
2.e σ. λόγον make up an account, [Refs 3rd c.BC+ (“PHib.” 1.48.15 (3rd c.BC).)]
II put together constructively, so as to make a whole, πεντηκοντέρους καὶ τριήρεας (as a bridge) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.36)]; λίθους, of builders, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 4.4, “IG” 42(1).103.59 (Epid., 4th c.BC))]; πλίνθους, ξύλα, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.1.7, etc.; τὰ ὄστρακα “IG” 42(1).121.82 (Epid., 4th c.BC))]; τὰ κομισθέντα [Refs 5th c.BC+ (2nd c.AD: Soranus Medicus 2.64; ἐκ τούτων τὰ μέγιστα.. συνθεὶς τοῦτον.. τὸν λόγον ποιήσομαι 5th c.BC: Hippias Eleus Historicus et Sophista 6 4th c.BC: Demosthenes Orator; συλλαβάς 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 424e.)]
II.2 construct, frame, τὸ θνητὸν γένος [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 69d)]; ὁ συνθείς the creator, [Refs ([prev. work] 33d)]:—passive, to be constructed, of the material universe, opposed to διαλύεσθαι, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Caelo” 304b30.)]
II.2.b σ. τι ἀπό τινος compose or make one thing of or from another, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.23; τὸ ἐκ τῶν νεῶν καὶ τοῦ πεζοῦ πλῆθος συντιθέμενον [prev. author] 7.184; ἐξ ὧν [συλλαβῶν] τὰ ὀνόματα συντίθενται 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 425a, compare 434a; συνθεὶς πρᾶγμα πράξει δι᾽ ὀνόματος καὶ ῥήματος [prev. author] “Sph.” 262e)]; εἴδωλον οὐρανοῦ ξυνθεῖσ᾽ ἄπο (Reiske for ὕπο) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 34: _metaphorically_, συντιθεὶς γέλων πολύν 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 303)]; δυοῖν ἅμιλλαν ξ. strive for two things at once, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 95.)]
II.3 construct or frame a story, συνθέντες λόγον [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “Ba.” 297, compare 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 1052 (_anapaest meter_), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 260b; οἱ τὰς τέχνας τῶν λόγων συντιθέντες 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1354a12)]; narrate in writing, τὰ Ἑλληνικά [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.97, compare 21)]; compose, σ. μύθους, ποίησιν, μελῳδίαν, ὄρχησιν, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 377d, “Phdr.” 278c, “Lg.” 812d, 816c; αἴνιγμα [prev. author] “Ap.” 27a; ὁ τὴν ἐνθάδε συνθεὶς ἀνατομήν 2nd c.AD: Galenus Medicus 15.147:)] —passive, perfect συντέθειται[Refs ([prev. work]797)]; περὶ ὀλίγας οἰκίας αἱ.. τραγῳδίαι συντίθενται [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Poetica” 1453a19.)]
II.4 in Mathematics texts, of the synthesis of a geometrical problem, opposed to ἀναλύω, [Refs 3rd c.AD+ ([prev. author] “SE” 175a28, 3rd c.AD(?): Pappus Mathematicus 648.13)]; συντεθήσεται τὸ πρόβλημα οὕτως the synthesis of the problem will proceed thus, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Archimedes Geometra “περὶ σφαίρας καὶ κυλίνδρου” 2.1, compare 2nd c.AD: Apollonius Biographus Perg. “Con.” 1 “Praef.”, 2.44, +others)]
II.5 frame, devise, contrive, ὁ συνθεὶς τάδε the framer of this plot, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 401, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.68; ἐξ ἐπιβουλῆς σ. ταῦτα 5th c.BC: Antipho Orator 5.25; σ. λόγους ψευδεῖς [prev. author] 6.9; ψευδεῖς αἰτίας 4th c.BC: Demosthenes Orator 25.28; τὴν κατηγορίαν 5th-6th c.BC: Andocides Orator 1.6, etc.)]; rarely in good sense, εὖ πρᾶγμα συντεθὲν ὄψεσθε [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.144.)]
II.6 put together, take in, comprehend, παιδὸς μόρον [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 65 (Lyric poetry); ὄμνυ.. θεῶν συντιθεὶς ἅπαν γένος 5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 747; πάσας συντιθεὶς ψέγει γυναῖκας [prev. author] “fragment” 657, compare “Hec.” 1184: ἐν βραχεῖ ξυνθεὶς λέγω)] putting things shortly together, speaking briefly, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 673.)]
III commit to a person's care, deliver to him for his own use or that of others, [Refs 3rd c.BC+ (“PMich.Zen.” 2.3, 14 (3rd c.BC), “PCair.Zen.” 4.23, 6.11, 64, 299.9, +others (3rd c.BC))]; γνώριζε οὐχ ὑπάρχον παρ᾽ ἡμῖν ἀργύριον τοσοῦτο ὥστε ἱκανὸν συνθεῖναι Πυρρίχῳ [Refs 3rd c.BC+ (“PMich.Zen.” 28.18, compare 32.7, “PSI” 4.392.7, 5.524.3, 6.613.8, 7.862.1, “PLille” 15.3 (all 3rd c.BC))]; τινὶ ὀστᾶ, ἐπιστολάς, πλῆθος χρυσίου, etc., [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 5.10.4, 8.17.4, 15.25.16, compare 27.7.1, 28.22.3, “IG” 12(5).590.12 (Ceos, 2nd c.BC), 11(4).1056.4 (Delos, 2nd c.BC,compare “Jahresh.” 24.171), “OGI” 345.11 (Delph., 1st c.BC).)]
III.2 αὐτοὶ δ᾽ ἔνοχοι εἴημεν τῷ ὅρκῳ ὁπηνίκ᾽ ἂν εὖ συνθῶμεν perhaps as soon as we have duly delivered (or executed) this declaration, [Refs 1st c.BC+ (“BGU” 1738.32 (1st c.BC))]; συνθεὶς τούτους μου τοὺς λιβέλλους ἐπιδίδωμι τῇ σῇ λαμπρότητι [Refs 6th c.AD+ (“PLond.” 3.1000.7 (6th c.AD).)]
IV collect, conclude, infer, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 28.17.14, 2nd c.AD: Arrianus Historicus “Indica” 34.)]
B middle συντίθεμαι, used by [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus only in)]aorist 2 and in signification [Refs (1:)]
B.I put together for oneself, i.e. observe, give heed to, σύνθετο θυμῷ βουλήν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 7.44; φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδήν 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.328; ἐμεῖο δὲ σύνθεο μῦθον 17.153; συνθέμενος ῥῆμα 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.277)]; and, simply, perceive, hear, κλαιούσης ὄπα σύνθετο [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.92: in 8th c.BC: Homerus Epicus mostly _absolutely_, σὺ δὲ σύνθεο)] do thou take heed, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.76, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.318, etc.; σὺ δὲ σύνθεο θυμῷ [prev. work] 27.)]
B.I.2 set in order organize, δύναμιν [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 4.8.20; τὰ τῆς πόλεως [prev. work] 6.1.17.)]
B.II agree on, conclude (compare συνθήκη), ἄνδρεσσι κακοῖς συνθέμενοι φιλίην [Refs 6th c.BC+ (6th c.BC: Theognis Elegiacus 306)]; συντίθεσθαι συμμαχίην, ὁμαιχμίην τισί, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.181, 8.140)].á; τὰς ξυνθήκας ἂς ξυνέθεντο [Refs 5th c.BC+ (“IG” 12.117.4, compare 116.27, +others; εἰρήνην 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 15.109)]; σ. ναῦλον agree upon the fare, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 5.1.12)]; ταῦτα συνθέμενοι having agreed on these points, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 3.114, compare 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Lysistrata” 178, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 31; ξυνέθεσθε κοινῇ τάδε 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 807, compare 808; so τάπερ τῷ Δαρείῳ συνεθήκατο)]with [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator, 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.157; σ. Ἴωσι ξεινίην [prev. author] 1.27; μισθόν τινι 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 520c; σ. τι πρός τινα 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.145, etc.:)] —passive, τοῦ συντεθέντος χρόνου agreed upon, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 254d.)]
B.II.2 with infinitive, covenant, agree to do, συνέθευ παρέχειν φωνάν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 11.41 (uncertain reading); σ. ἀλλήλοις μήτ᾽ ἀδικεῖν μήτ᾽ ἀδικεῖσθαι 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 359a, compare 5th-6th c.BC: Andocides Orator 4.18, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1257a35)]: with infinitive future, ξυνέθεντο ἥξειν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.65)]; σ. τινί followed by infinitive future, συνθέμενοι ἡμῖν.. ἀντιώσεσθαι [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 9.7.β,compare 5th-6th c.BC: Andocides Orator 1.42: an)]infinitive must be supplied in the phrases, κατὰ (i.e. καθ᾽ ἃ) συνεθήκαντο, καθ᾽ ὅτι ἂν συνθῶνται, etc., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.86, Foed. cited in 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.18: also σ. ὡς.. 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.84; ὡς δεῖ ἕκαστα γίγνεσθαι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.4.2.)]
B.II.3 absolutely, make a covenant, ἔβαν συνθέμενος [Refs 7th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 4.75 (_construction_ uncertain in 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 5.11): with _dative_, 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.115, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.9.7, “POxy.” 1668.12 (3rd c.AD))]; αὐτὸς σαυτῷ συνέθου [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Cratylus” 435a)]; συνθέσθαι πρός τινα come to terms with him, Decrees cited in [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.187, “POxy.” 908.18 (2nd-3rd c.AD))]; περί τινος πρὸς ἀλλήλους [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 1.98)]; also, bet, wager, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 9.17.2, 4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Ἐπιτρέποντες” 288; πρός τινας 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 8.)]
B.II.4 vote with, support, τούτοις [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator “Fragmenta” 68, compare 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Epigrammata” 1.14, 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis “de Isocrate” 18, 2nd c.AD: Pausanias Periegeta 4.15.2; τοῖς ἀπὸ Ἡροφίλου 2nd c.AD: Soranus Medicus 2.53)]; assent to, πᾶσι τοῖς προκειμένοις [Refs 2nd c.AD+ (“PFay.” 34.20 (2nd c.AD))]; ἵνα μὴ δόξω συνθέσθαι τῇ τοῦ πραγματικοῦ ἀγνοίᾳ [Refs 3rd c.AD+ (“POxy.” 78.23 (3rd c.AD).)]
B.II.5 conclude, infer [Refs 4th c.BC+ (compare (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus IV), “Stoicorum Veterum Fragmenta” 2.63, 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ σημείων καὶ σημειώσεων” 2, +others:)] —passive, τὰ ὕστερον -τεθησόμενα[Refs ([prev. work] 28.)]