John 10
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 10:19-30

19ΣχίσμαSchismaDivisionG4978πάλινpalinagainG3825ἐγένετοegenetothere wasG1096ἐνenamongG1722τοῖςtoistheG3588ἸουδαίοιςIoudaioisJewsG2453διὰdiaon account ofG1223τοὺςtous<the>G3588λόγουςlogouswordsG3056τούτους.toutousthese.G3778
20ἔλεγονelegonWere sayingG3004δὲdenowG1161πολλοὶpolloimanyG4183ἐξexofG1537αὐτῶν·autōnthem;G846δαιμόνιονdaimonionA demonG1140ἔχειecheiHe hasG2192καὶkaiandG2532μαίνεται·mainetaiis insane;G3105τίtiwhyG5101αὐτοῦautouto HimG846ἀκούετε;akouetedo you listen?G191
21ἄλλοιalloiOthersG243ἔλεγον·elegonwere saying;G3004ταῦταtautaTheseG3778τὰta<the>G3588ῥήματαrhēmatadeclarationsG4487οὐκouknotG3756ἔστινestinare [those]G1510δαιμονιζομένου·daimonizomenouof one demonised;G1139μὴmēSurely notG3361δαιμόνιονdaimoniona demonG1140δύναταιdunataiis ableG1410τυφλῶνtuphlōnof [the] blindG5185ὀφθαλμοὺςophthalmous[their] eyesG3788ἀνοῖξαι;¶anoixaito open?G455
22ἘγένετοEgenetoTook placeG1096τότεtoteat the timeG5119τὰtatheG3588ἐγκαίνιαegkainiaFeast of DedicationG1456ἐνenatG1722τοῖςtois<the>G3588Ἱεροσολύμοις·Hi'erosolumoisJerusalem;G2414χειμὼνcheimōnwinterG5494ἦν,ēnit was,G1510
23καὶkaiandG2532περιεπάτειperiepateiwas walkingG4043ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἱερῷhi'erōtempleG2411ἐνeninG1722τῇtēatheG3588στοᾷstoaporchG4745τοῦtou<the>G3588Σολομῶνος.Solomōnosof Solomon.G4672
24ἐκύκλωσανekuklōsanEncircledG2944οὖνounthereforeG3767αὐτὸνautonHimG846οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453καὶkaiandG2532ἔλεγονelegonthey were sayingG3004αὐτῷ·autōto Him;G846ἕωςhe'ōsUntilG2193πότεpotewhenG4219τὴνtēntheG3588ψυχὴνpsuchēnsoulG5590ἡμῶνhēmōnof usG3165αἴρεις;aireishold You in suspense?G142εἰeiIfG1487σὺsuYou yourselfG4771εἶeiareG1510ὁhotheG3588χριστός,christosChrist,G5547εἰπὲeipedo tellG2036ἡμῖνhēminusG3165παρρησίᾳ.¶parrēsiaplainly.G3954
25ἈπεκρίθηApekrithēAnsweredG611αὐτοῖςautoisthemG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424εἶπονeiponI toldG2036ὑμῖν,huminyou,G4771καὶkaiandG2532οὐounotG3756πιστεύετε.pisteueteyou believe.G4100τὰtaTheG3588ἔργαergaworksG2041ἃhathatG3739ἐγὼegōI myselfG1473ποιῶpoiōdoG4160ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ὀνόματιonomatinameG3686τοῦtouof theG3588πατρόςpatrosFatherG3962μου,mouof Mine,G3165ταῦταtautatheseG3778μαρτυρεῖmartureibear witnessG3140περὶpericoncerningG4012ἐμοῦ·emouMe;G1473
26ἀλλ᾽all᾽ButG235ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771οὐounotG3756πιστεύετε,pisteuetebelieve,G4100ὅτιhotibecauseG3754οὐκouknotG3756ἐστὲesteyou areG1510ἐκekfrom amongG1537τῶνtōntheG3588προβάτωνprobatōnsheepG4263τῶνtōn<the>G3588ἐμῶνemōnof MineG1473
27τὰtaTheG3588πρόβαταprobatasheepG4263τὰta<the>G3588ἐμὰemaof MineG1473τῆςtēsto theG3588φωνῆςphōnēsvoiceG5456μουmouof MineG3165ἀκούουσιν,akouousinthey listenG191κἀγὼkagōkaiand I myself andG1473G2532γινώσκωginōskōknowG1097αὐτά,autathem,G846καὶkaiandG2532ἀκολουθοῦσίνakolouthousinthey followG190μοι,moiMe,G3165
28κἀγὼkagōkaiand I myself andG1473G2532δίδωμιdidōmigiveG1325αὐτοῖςautoisto themG846ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιον,aiōnioneternal,G166καὶkaiandG2532οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361ἀπόλωνταιapolōntaishall they perishG622εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶνα,aiōnaage,G165καὶkaiandG2532οὐχouchneverG3756ἁρπάσειharpaseiwill seizeG726τιςtisanyoneG5100αὐτὰautathemG846ἐκekout ofG1537τῆςtēstheG3588χειρόςcheiroshandG5495μου.mouof Me.G3165
29ὁhoTheG3588πατήρpatērFatherG3962μουmouof MineG3165ὃhowhichG3739δέδωκένdedōkenhas given [them]G1325μοιmoito MeG3165πάντωνpantōn[than] allG3956μεῖζόνmeizongreaterG3173ἐστιν,estinis,G1510καὶkaiandG2532οὐδεὶςoudeisno [one]G3762δύναταιdunataiis ableG1410ἁρπάζεινharpazeinto seize [them]G726ἐκekout ofG1537τῆςtēstheG3588χειρὸςcheiroshandG5495τοῦtoutheG3588πατρόςpatrosFatherG3962
30ἐγὼegōI myselfG1473καὶkaiandG2532ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962ἕνhenoneG1520ἐσμεν.¶esmenare.G1510
Read all of John 10

Commentaries on John 10

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0