Jeremiah 51
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 51:54-57

54ק֥וֹלKol[the] sound ofH6963זְעָקָ֖הze.'a.Kaha cry of distressH2201מִבָּבֶ֑לmi.ba.Velfrom BabylonH9006H894וְשֶׁ֥בֶרve.She.verand destructionH9002H7667גָּד֖וֹלga.DolgreatH1419מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776כַּשְׂדִּֽים׃kas.Dim[the] ChaldeansH3778
55כִּֽי־ki-forH3588שֹׁדֵ֤דsho.Ded[is] about to destroyH7703יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894וְאִבַּ֥דve.'i.Badand he will destroyH9001H6מִמֶּ֖נָּהmi.Me.nahfrom itH4480H9034ק֣וֹלKola soundH6963גָּד֑וֹלga.DolgreatH1419וְהָמ֤וּve.ha.Muand they will roarH9001H1993גַלֵּיהֶם֙ga.lei.Hemwaves theirH1530H9028כְּמַ֣יִםke.Ma.yimlike watersH9004H4325רַבִּ֔יםra.BimmanyH7227נִתַּ֥ןni.Tanit will be givenH5414שְׁא֖וֹןshe.'on[the] uproar ofH7588קוֹלָֽם׃ko.Lamvoice theirH6963H9028
56כִּי֩kiforH3588בָ֨אva'[is] about to comeH935עָלֶ֤יהָ'a.Lei.haon itH5921H9034עַל־'al-onH5921בָּבֶל֙ba.VelBabylonH894שׁוֹדֵ֔דsho.Deda destroyerH7703וְנִלְכְּדוּ֙ve.nil.ke.Duand they will be capturedH9001H3920גִּבּוֹרֶ֔יהָgi.bo.Rei.hawarriors itsH1368H9024חִתְּתָ֖הchi.te.Tahit will be shatteredH2865קַשְּׁתוֹתָ֑םka.she.to.Tambows theirH7198H9028כִּ֣יkiforH3588אֵ֧ל'el[is] a God ofH410גְּמֻל֛וֹתge.mu.Lotrecompense<s>H1578יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068שַׁלֵּ֥םsha.Lemfully <repay>H7999יְשַׁלֵּֽם׃ye.sha.Lemhe will repayH7999
57וְ֠הִשְׁכַּרְתִּיVe.hish.kar.tiand I will make drunkH9001H7937שָׂרֶ֨יהָsa.Rei.haofficials itsH8269H9024וַחֲכָמֶ֜יהָva.cha.kha.Mei.haand wise [people] itsH9002H2450H9024פַּחוֹתֶ֤יהָpa.cho.Tei.hagovernors itsH6346H9024וּסְגָנֶ֙יהָ֙u.se.ga.Nei.haand officials itsH9002H5461H9024וְגִבּוֹרֶ֔יהָve.gi.bo.Rei.haand warriors itsH9002H1368H9024וְיָשְׁנ֥וּve.ya.she.Nuand they will sleepH9001H3462שְׁנַת־she.nat-a sleep ofH8142עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יָקִ֑יצוּya.Ki.tzuthey will awakeH6974נְאֻ֨ם־ne.'Um-[the] utterance ofH5002הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428יְהוָ֥הYah.weh[is] YahwehH3068צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635שְׁמֽוֹ׃ סshe.Moname hisH8034H9023
Read all of Jeremiah 51

Commentaries on Jeremiah 51

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0