Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 23:29-34
29הֲל֨וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808כֹ֧הkhohthusH3541דְבָרִ֛יde.va.Ri[is] word myH1697H9020כָּאֵ֖שׁka.'Eshlike <the> fireH9004H784נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וּכְפַטִּ֖ישׁu.khe.fa.Tishand like a hammerH9002H9004H6360יְפֹ֥צֵֽץye.Fo.tzetz[which] it shattersH6327סָֽלַע׃ סSa.la'rockH5553
30לָכֵ֛ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005H9040עַל־'al-[am] onH5921הַנְּבִאִ֖יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068מְגַנְּבֵ֣יme.ga.ne.Vei[who] stealH1589דְבָרַ֔יde.va.Rai<of> words myH1697H9020אִ֖ישׁ'isheachH376מֵאֵ֥תme.'Etfrom withH9006H854רֵעֵֽהוּ׃re.'E.huneighbor hisH7453H9023
31הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005H9040עַל־'al-[am] onH5921הַנְּבִיאִ֖םha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068הַלֹּקְחִ֣יםha.lo.ke.Chimwho takeH9009H3947לְשׁוֹנָ֔םle.sho.Namtongue theirH3956H9028וַֽיִּנְאֲמ֖וּvai.yin.'a.Muand they have utteredH9001H5001נְאֻֽם׃ne.'Uman utteranceH5002
32הִ֠נְנִיHi.nihere IH2005H9040עַֽל־'al-[am] onH5921נִבְּאֵ֞יni.be.'Ei[those who] prophesyH5012חֲלֹמ֥וֹתcha.lo.Mot<of> dreams ofH2472שֶׁ֙קֶר֙she.kerfalsehoodH8267נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וַֽיְסַפְּרוּם֙vay.sa.pe.Rumand they have recounted themH9001H5608H9038וַיַּתְע֣וּvai.yat.'Uand they caused to errH9001H8582אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּ֔י'a.Mipeople myH5971H9020בְּשִׁקְרֵיהֶ֖םbe.shik.rei.Hemby falsehoods theirH9003H8267H9028וּבְפַחֲזוּתָ֑םu.ve.fa.cha.zu.Tamand by recklessness theirH9002H9003H6350H9028וְאָנֹכִ֨יve.'a.no.Khiand IH9002H595לֹֽא־lo'-notH3808שְׁלַחְתִּ֜יםshe.lach.TimI sent themH7971H9038וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808צִוִּיתִ֗יםtzi.vi.TimI appointed themH6680H9038וְהוֹעֵ֛ילve.ho.'Eiland certainly <to benefit>H9002H3276לֹֽא־lo'-notH3808יוֹעִ֥ילוּyo.'I.luthey benefitH3276לָֽעָם־la.'om-<to> the peopleH9005H5971הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009H2088נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
33וְכִי־ve.khi-and ifH9002H3588יִשְׁאָלְךָ֩yish.'a.le.Khait will ask youH7592H9031הָעָ֨םha.'Amthe peopleH9009H5971הַזֶּ֜הha.Zeh<the> thisH9009H2088אֽוֹ־'ov-orH176הַנָּבִ֤יאha.na.Vi'the prophetH9009H5030אֽוֹ־'ov-orH176כֹהֵן֙kho.Hena priestH3548לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559מַה־mah-what?H4100מַשָּׂ֖אma.Sa'[is] [the] burden ofH4853יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְאָמַרְתָּ֤ve.'a.mar.Taand you will sayH9001H559אֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemto themH413H9038אֶת־'et-<obj.>H853מַה־mah-what?H4100מַשָּׂ֔אma.Sa'burdenH4853וְנָטַשְׁתִּ֥יve.na.tash.Tiand I will abandonH9001H5203אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853H9036נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
34וְהַנָּבִ֤יאve.ha.na.Vi'and the prophetH9002H9009H5030וְהַכֹּהֵן֙ve.ha.ko.Henand the priestH9002H9009H3548וְהָעָ֔םve.ha.'Amand the peopleH9002H9009H5971אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834יֹאמַ֖רyo.Marhe will sayH559מַשָּׂ֣אma.Sa'[the] burden ofH4853יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וּפָקַדְתִּ֛יu.fa.kad.Tiand I will visit [judgment]H9001H6485עַל־'al-onH5921הָאִ֥ישׁha.'Ishthe personH9009H376הַה֖וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֵּיתֽוֹ׃bei.Tohouse hisH1004H9023
Commentaries on Jeremiah 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries