Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 22:24-28
24חַי־chai-[by] [the] lifeH2416אָנִי֮'a.Niof meH589נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה֒Yah.wehYahwehH3068כִּ֣יkithatH3588אִם־'im-exceptH518יִהְיֶ֞הyih.Yehhe will beH1961כָּנְיָ֤הוּka.ne.Ya.huConiahH3659בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהֽוֹיָקִים֙ye.ho.ya.KimJehoiakimH3079מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063חוֹתָ֖םcho.Tama signet-ringH2368עַל־'al-onH5921יַ֣דyad[the] hand ofH3027יְמִינִ֑יye.mi.Niright myH3225H9020כִּ֥יkiforH3588מִשָּׁ֖םmi.Shamfrom thereH9006H8033אֶתְּקֶֽנְךָּ׃'e.te.Ken.kaI will pull off youH5423H9031
25וּנְתַתִּ֗יךָu.ne.ta.Ti.khaand I will give youH9001H5414H9031בְּיַד֙be.Yadin [the] hand ofH9003H3027מְבַקְשֵׁ֣יme.vak.Shei[those who] seekH1245נַפְשֶׁ֔ךָnaf.She.kha<of> life yourH5315H9021וּבְיַ֛דu.ve.Yadand in [the] hand ofH9002H9003H3027אֲשֶׁר־'a.Sher-[those] whomH834אַתָּ֥ה'a.TahyouH859יָג֖וֹרya.Gor[are] fearfulH3016מִפְּנֵיהֶ֑םmi.pe.nei.Hemof <before> themH9006H6440H9028וּבְיַ֛דu.ve.Yadand in [the] hand ofH9002H9003H3027נְבוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894וּבְיַ֥דu.ve.Yadand in [the] hand ofH9002H9003H3027הַכַּשְׂדִּֽים׃ha.kas.Dimthe ChaldeansH9009H3778
26וְהֵֽטַלְתִּ֣יve.he.tal.Tiand I will throw outH9001H2904אֹתְךָ֗'o.te.Kha<obj.> youH853H9031וְאֶֽת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אִמְּךָ֙'i.me.Khamother yourH517H9021אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834יְלָדַ֔תְךָye.la.Dat.khashe bore youH3205H9031עַ֚ל'altoH5921הָאָ֣רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אַחֶ֔רֶת'a.Che.retanotherH312אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhereH834לֹֽא־lo'-notH3808יֻלַּדְתֶּ֖םyu.lad.Temyou were bornH3205שָׁ֑םShamthereH8033וְשָׁ֖םve.Shamand thereH9002H8033תָּמֽוּתוּ׃ta.Mu.tuyou will dieH4191
27וְעַל־ve.'al-and toH9002H5921הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834הֵ֛םhemtheyH1992מְנַשְּׂאִ֥יםme.na.se.'Im[will be] liftingH5375אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשָׁ֖םnaf.Shamdesire theirH5315H9028לָשׁ֣וּבla.Shuvto returnH9005H7725שָׁ֑םShamthereH8033שָׁ֖מָּהSha.mahthere towardsH8033H9011לֹ֥אlo'notH3808יָשֽׁוּבוּ׃ סya.Shu.vuthey will returnH7725
28הַעֶ֨צֶבha.'E.tzev¿ a potH9008H6089נִבְזֶ֜הniv.ZehdespisedH959נָפ֗וּץna.FutzsmashedH5310הָאִ֤ישׁha.'Ish[is] the manH9009H376הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH9009H2088כָּנְיָ֔הוּka.ne.Ya.huConiahH3659אִ֨ם־'Im-or?H518כְּלִ֔יke.Lia vesselH3627אֵ֥ין'ein[which] there notH369חֵ֖פֶץChe.fetz[is] pleasureH2656בּ֑וֹboin <the> itH9003H9033מַדּ֤וּעַma.Du.a'why?H4069הֽוּטֲלוּ֙hu.ta.Luhave they been thrown outH2904ה֣וּאhu'heH1931וְזַרְע֔וֹve.zar.'Oand offspring hisH9002H2233H9023וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּve.Hush.le.Khuand have they been thrown?H9001H7993עַל־'al-toH5921הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יָדָֽעוּ׃ya.Da.'uthey knewH3045
Commentaries on Jeremiah 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries