Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 22:20-23
20עֲלִ֤י'a.Ligo upH5927הַלְּבָנוֹן֙ha.le.va.nOn<the> LebanonH9009H3844וּֽצְעָ֔קִיu.tze.'A.kiand cry outH9002H6817וּבַבָּשָׁ֖ןu.va.ba.Shanand in <the> BashanH9002H9003H1316תְּנִ֣יte.Nigive forthH5414קוֹלֵ֑ךְko.Lekhvoice yourH6963H9022וְצַֽעֲקִי֙ve.tza.'a.Kiand cry outH9002H6817מֵֽעֲבָרִ֔יםme.'a.va.Rimfrom AbarimH9006H5682כִּ֥יkiforH3588נִשְׁבְּר֖וּnish.be.Ruthey have been brokenH7665כָּל־kol-allH3605מְאַהֲבָֽיִךְ׃me.'a.ha.Va.yikhlovers yourH157H9032
21דִּבַּ֤רְתִּיdi.Bar.tiI spokeH1696אֵלַ֙יִךְ֙'e.La.yikhto youH413H9032בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְbe.shal.vo.Ta.yikhin prosperity yourH9003H7962H9022אָמַ֖רְתְּ'a.Martyou saidH559לֹ֣אlo'notH3808אֶשְׁמָ֑ע'esh.Ma'I will listenH8085זֶ֤הzehthisH2088דַרְכֵּךְ֙dar.keKh[has been] way yourH1870H9022מִנְּעוּרַ֔יִךְmi.ne.'u.Ra.yikhsince youth<s> yourH9006H5271H9022כִּ֥יkithatH3588לֹֽא־lo'-notH3808שָׁמַ֖עַתְּsha.Ma.'atyou have listenedH8085בְּקוֹלִֽי׃be.ko.Lito voice myH9003H6963H9020
22כָּל־kol-allH3605רֹעַ֙יִךְ֙ro.'A.yikhshepherds yourH7462H9022תִּרְעֶה־tir.'eh-it will shepherdH7462ר֔וּחַRu.acha windH7307וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְu.me.'a.ha.Va.yikhand lovers yourH9002H157H9032בַּשְּׁבִ֣יba.she.Viin <the> captivityH9003H7628יֵלֵ֑כוּye.Le.khuthey will goH1980כִּ֣יkiforH3588אָ֤ז'azthenH227תֵּבֹ֙שִׁי֙te.Vo.shiyou will be ashamedH954וְנִכְלַ֔מְתְּve.nikh.Lamtand you will be humiliatedH9001H3637מִכֹּ֖לmi.Kolfrom allH9006H3605רָעָתֵֽךְ׃ra.'a.Tekhwickedness yourH7451H9022
23יֹשַׁבְתְּ֙yo.shav.tiO [you who] dwellH3427בַּלְּבָנ֔וֹןba.le.va.Nonin <the> LebanonH9003H3844מְקֻנַּ֖נְתְּme.ku.nan.ti[who is] nestedH7077בָּֽאֲרָזִ֑יםba.'a.ra.Zimamong the cedarsH9003H730מַה־mah-how!H4100נֵּחַנְתְּ֙ne.chanTyou will groanH584בְּבֹא־be.vo'-when will comeH9003H935לָ֣ךְlakhto <the> youH9005H9032חֲבָלִ֔יםcha.va.Limlabor-painsH2256חִ֖ילchilanguishH2427כַּיֹּלֵדָֽה׃kai.yo.le.Dahlike <the> [woman] giving birthH9004H3205
Commentaries on Jeremiah 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries