Jeremiah 13
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 13:22-27

22וְכִ֤יve.Khiand ifH9002H3588תֹאמְרִי֙to.me.Riyou will sayH559בִּלְבָבֵ֔ךְbil.va.Vekhin heart yourH9003H3824H9022מַדּ֖וּעַma.Du.a'why?H4069קְרָאֻ֣נִיke.ra.'U.nihave they happened to meH7122H9030אֵ֑לֶּה'E.lehthese [things]H428בְּרֹ֧בbe.Roin [the] greatness ofH9003H7230עֲוֹנֵ֛ךְ'a.vo.Nekhiniquity yourH5771H9022נִגְל֥וּnig.Luthey have been uncoveredH1540שׁוּלַ֖יִךְshu.La.yikhskirts yourH7757H9022נֶחְמְס֥וּnech.me.Suthey have suffered violenceH2554עֲקֵבָֽיִךְ׃'a.ke.Va.yikhheels yourH6119H9022
23הֲיַהֲפֹ֤ךְha.ya.ha.Fokh¿ will he changeH9008H2015כּוּשִׁי֙ku.Shia CushiteH3569עוֹר֔וֹo.Roskin hisH5785H9023וְנָמֵ֖רve.na.Merand a leopardH9002H5246חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יוcha.var.bu.ro.Tavspots itsH2272H9023גַּם־gam-alsoH1571אַתֶּם֙'a.TemyouH859תּוּכְל֣וּtu.khe.Luyou will be ableH3201לְהֵיטִ֔יבle.hei.Tivto do goodH9005H3190לִמֻּדֵ֖יli.mu.DeiO [those] trainedH3928הָרֵֽעַ׃ha.Re.a'<of> to do evilH7489
24וַאֲפִיצֵ֖םva.'a.fi.Tzemand I will scatter themH9002H6327H9038כְּקַשׁ־ke.kash-like chaffH9004H7179עוֹבֵ֑רo.Ver[which] passes awayH5674לְר֖וּחַle.Ru.achto [the] wind ofH9005H7307מִדְבָּֽר׃mid.Bar[the] wildernessH4057
25זֶ֣הzehthisH2088גוֹרָלֵ֧ךְgo.ra.Lekh[is] lot yourH1486H9022מְנָת־me.not-[the] portion ofH4521מִדַּ֛יִךְmi.Da.yikhmeasure<s> yourH4055H9022מֵֽאִתִּ֖יme.'i.Tifrom with <the> meH9006H854H9030נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁר֙'a.SherthatH834שָׁכַ֣חַתְּsha.Kha.chatyou have forgottenH7911אוֹתִ֔י'o.Ti<obj.> meH853H9030וַֽתִּבְטְחִ֖יva.tiv.te.Chiand you have trustedH9001H982בַּשָּֽׁקֶר׃ba.Sha.kerin <the> falsehoodH9003H8267
26וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571אֲנִ֛י'a.NiIH589חָשַׂ֥פְתִּיcha.Saf.tiI will strip offH2834שׁוּלַ֖יִךְshu.La.yikhskirts yourH7757H9022עַל־'al-onH5921פָּנָ֑יִךְpa.Na.yikhface yourH6440H9022וְנִרְאָ֖הve.nir.'Ahand it will be visibleH9001H7200קְלוֹנֵֽךְ׃ke.lo.Nekhshame yourH7036H9022
27נִֽאֻפַ֤יִךְni.'u.Fa.yikhadulteri<es> yourH5004H9022וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙u.mitz.ha.lo.Ta.yikhand neighings yourH9002H4684H9022זִמַּ֣תzi.Mat[the] wickedness ofH2154זְנוּתֵ֔ךְze.nu.Tekhprostitution yourH2184H9022עַל־'al-onH5921גְּבָעוֹת֙ge.va.'OthillsH1389בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Dehin the fieldH9003H7704רָאִ֖יתִיra.'I.tiI have seenH7200שִׁקּוּצָ֑יִךְshi.ku.Tza.yikhdetestable things yourH8251H9022א֥וֹי'owoe!H188לָךְ֙loKhto <the> youH9005H9032יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimO JerusalemH3389לֹ֣אlo'notH3808תִטְהֲרִ֔יtit.ha.Riyou are cleanH2891אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiafterH310מָתַ֖יma.Taiwhen?H4970עֹֽד׃ פ'OdyetH5750
Read all of Jeremiah 13

Commentaries on Jeremiah 13

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0