Bible Strong
Explore
Open the app
Jeremiah 13
BHG

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Reading mode

Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 13:1-9

1כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֨ר'a.Marhe saidH559יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068אֵלַ֗י'e.Laito meH413H9030הָל֞וֹךְha.LokhgoH1980וְקָנִ֤יתָve.ka.Ni.taand you will buyH9001H7069לְּךָ֙le.Khafor <the> yourselfH9005H9031אֵז֣וֹר'e.Zora loincloth ofH232פִּשְׁתִּ֔יםpish.Timlinen<s>H6593וְשַׂמְתּ֖וֹve.sam.Toand you will put itH9001H7760H9033עַל־'al-onH5921מָתְנֶ֑יךָma.te.Nei.khaloins yourH4975H9021וּבַמַּ֖יִםu.va.Ma.yimand in <the> waterH9002H9003H4325לֹ֥אlo'notH3808תְבִאֵֽהוּ׃te.vi.'E.huyou must cause to go itH935H9033
2וָאֶקְנֶ֥הva.'ek.Nehand I boughtH9001H7069אֶת־'et-<obj.>H853הָאֵז֖וֹרha.'e.Zorthe loinclothH9009H232כִּדְבַ֣רkid.Varaccording to [the] word ofH9004H1697יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וָאָשִׂ֖םva.'a.Simand I put [it]H9001H7760עַל־'al-onH5921מָתְנָֽי׃ סma.te.Nailoins myH4975H9020
3וַיְהִ֧יvay.Hiand it cameH9001H1961דְבַר־de.var-[the] word ofH1697יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068אֵלַ֖י'e.Laito meH413H9030שֵׁנִ֥יתshe.Nita second [time]H8145לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005H559
4קַ֧חkachtakeH3947אֶת־'et-<obj.>H853הָאֵז֛וֹרha.'e.Zorthe loinclothH9009H232אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834קָנִ֖יתָka.Ni.tayou boughtH7069אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921מָתְנֶ֑יךָma.te.Nei.khaloins yourH4975H9021וְקוּם֙ve.Kumand ariseH9002H6965לֵ֣ךְlekhgoH1980פְּרָ֔תָהpe.Ra.tahPerath towardsH6578H9011וְטָמְנֵ֥הוּve.ta.me.Ne.huand hide itH9002H2934H9033שָׁ֖םshamthereH8033בִּנְקִ֥יקbin.Kikin [the] cleft ofH9003H5357הַסָּֽלַע׃ha.Sa.la'the rockH9009H5553
5וָאֵלֵ֕ךְva.'e.Lekhand I wentH9001H1980וָאֶטְמְנֵ֖הוּva.'et.me.Ne.huand I hid itH9001H2934H9033בִּפְרָ֑תbif.Ratat PerathH9003H6578כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֥הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אוֹתִֽי׃'o.Ti<obj.> meH853H9030
6וַיְהִ֕יvay.Hiand it wasH9001H1961מִקֵּ֖ץmi.Ketzfrom [the] end ofH9006H7093יָמִ֣יםya.MimdaysH3117רַבִּ֑יםra.BimmanyH7227וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068אֵלַ֗י'e.Laito meH413H9030ק֚וּםkumariseH6965לֵ֣ךְlekhgoH1980פְּרָ֔תָהpe.Ra.tahPerath towardsH6578H9011וְקַ֤חve.Kachand takeH9002H3947מִשָּׁם֙mi.Shamfrom thereH9006H8033אֶת־'et-<obj.>H853הָ֣אֵז֔וֹרha.'e.Zorthe loinclothH9009H232אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834צִוִּיתִ֖יךָtzi.vi.Ti.khaI commanded youH6680H9031לְטָמְנוֹ־le.ta.me.nov-to hide itH9005H2934H9033שָֽׁם׃ShamthereH8033
7וָאֵלֵ֣ךְva.'e.Lekhand I wentH9001H1980פְּרָ֔תָהpe.Ra.tahPerath towardsH6578H9011וָאֶחְפֹּ֗רva.'ech.Porand I dugH9001H2658וָֽאֶקַּח֙va.'e.Kachand I tookH9001H3947אֶת־'et-<obj.>H853הָ֣אֵז֔וֹרha.'e.Zorthe loinclothH9009H232מִן־min-fromH4480הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH9009H4725אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834טְמַנְתִּ֣יוte.man.TivI had hidden itH2934H9033שָׁ֑מָּהSha.mahthere <towards>H8033H9011וְהִנֵּה֙ve.hi.Nehand there!H9002H2009נִשְׁחַ֣תnish.Chatit was ruinedH7843הָאֵז֔וֹרha.'e.Zorthe loinclothH9009H232לֹ֥אlo'notH3808יִצְלַ֖חyitz.Lachit was profitableH6743לַכֹּֽל׃ פla.Kolfor <the> anythingH9005H3605
8וַיְהִ֥יvay.Hiand it cameH9001H1961דְבַר־de.var-[the] word ofH1697יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֵלַ֥י'e.Laito meH413H9030לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005H559
9כֹּ֖הkohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068כָּ֠כָהKa.khahthusH3602אַשְׁחִ֞ית'ash.ChitI will ruinH7843אֶת־'et-<obj.>H853גְּא֧וֹןge.'on[the] pride ofH1347יְהוּדָ֛הye.hu.DahJudahH3063וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853גְּא֥וֹןge.'on[the] pride ofH1347יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389הָרָֽב׃ha.Rav<the> greatH9009H7227
Read all of Jeremiah 13

Commentaries on Jeremiah 13

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0