Hebrew & Greek Bible

Ezekiel 18:14-20

14וְהִנֵּה֙ve.hi.Nehand there!H9002 H2009הוֹלִ֣ידho.Lidhe has fatheredH3205בֵּ֔ןBena childH1121וַיַּ֕רְאvai.Yar'and he has seenH9001 H7200אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605חַטֹּ֥אתcha.Tot[the] sins ofH2403אָבִ֖יו'a.Vivfather hisH1 H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עָשָׂ֑ה'a.Sahhe didH6213וַיִּרְאֶ֕הvai.yir.'Ehand he sawH9001 H7200וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002 H3808יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehhe didH6213כָּהֵֽן׃ka.Henlike themH9004 H9039

15עַל־'al-onH5921הֶֽהָרִים֙he.ha.Rimthe mountainsH9009 H2022לֹ֣אlo'notH3808אָכָ֔ל'a.Khalhe has eatenH398וְעֵינָיו֙ve.'ei.Navand eyes hisH9002 H5869 H9023לֹ֣אlo'notH3808נָשָׂ֔אna.Sa'he has lifted upH5375אֶל־'el-toH413גִּלּוּלֵ֖יgi.lu.Lei[the] idols ofH1544בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853אֵ֥שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802רֵעֵ֖הוּre.'E.huneighbor hisH7453 H9023לֹ֥אlo'notH3808טִמֵּֽא׃ti.Me'he has defiledH2930

16וְאִישׁ֙ve.'Ishand anyoneH9002 H376לֹ֣אlo'notH3808הוֹנָ֔הho.Nahhe has oppressedH3238חֲבֹל֙cha.Vola pledgeH2258לֹ֣אlo'notH3808חָבָ֔לcha.Valhe has taken as pledgeH2254וּגְזֵלָ֖הu.ge.ze.Lahand robberyH9002 H1500לֹ֣אlo'notH3808גָזָ֑לga.Zalhe has robbedH1497לַחְמוֹ֙lach.Mofood hisH3899 H9023לְרָעֵ֣בle.ra.'Evto [the] hungryH9005 H7457נָתָ֔ןna.Tanhe has givenH5414וְעֵר֖וֹםve.'e.Romand [the] nakedH9002 H5903כִּסָּה־ki.sah-he has coveredH3680בָֽגֶד׃Va.gedclothingH899

17מֵעָנִ֞יme.'a.Nifrom [the] poorH9006 H6041הֵשִׁ֣יבhe.Shivhe has turned awayH7725יָד֗וֹya.Dohand hisH3027 H9023נֶ֤שֶׁךְNe.shekhinterestH5392וְתַרְבִּית֙ve.tar.Bitand interestH9002 H8636לֹ֣אlo'notH3808לָקָ֔חla.Kachhe has takenH3947מִשְׁפָּטַ֣יmish.pa.Taijudgments myH4941 H9020עָשָׂ֔ה'a.Sahhe has doneH6213בְּחֻקּוֹתַ֖יbe.chu.ko.Taiin statutes myH9003 H2708 H9020הָלָ֑ךְha.Lakhhe has walkedH1980ה֗וּאHu'heH1931לֹ֥אlo'notH3808יָמ֛וּתya.Muthe will dieH4191בַּעֲוֹ֥ןba.'a.Vonfor [the] iniquity ofH9003 H5771אָבִ֖יו'a.Vivfather hisH1 H9023חָיֹ֥הcha.Yohcertainly <live>H2421יִחְיֶֽה׃yich.Yehhe will liveH2421

18אָבִ֞יו'a.Vivfather hisH1 H9023כִּֽי־ki-forH3588עָ֣שַׁק'A.shakhe has extortedH6231עֹ֗שֶׁק'O.shekextortionH6233גָּזַל֙ga.Zalhe has robbedH1497גֵּ֣זֶלGe.zelrobbery ofH1498אָ֔ח'Acha brotherH251וַאֲשֶׁ֥רva.'a.Sherand [that] whichH9002 H834לֹא־lo'-notH3808ט֛וֹבTov[was] goodH2896עָשָׂ֖ה'a.Sahhe has doneH6213בְּת֣וֹךְbe.Tokhin amongH9003 H8432עַמָּ֑יו'a.Mavpeople<s> hisH5971 H9023וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002 H2009מֵ֖תmethe will dieH4191בַּעֲוֹנֽוֹ׃ba.'a.vo.Nofor iniquity hisH9003 H5771 H9023

19וַאֲמַרְתֶּ֕םva.'a.mar.Temand you sayH9001 H559מַדֻּ֛עַma.Du.a'why?H4069לֹא־lo'-notH3808נָשָׂ֥אna.Sa'has he borneH5375הַבֵּ֖ןha.Benthe childH9009 H1121בַּעֲוֹ֣ןba.'a.Vonin [the] iniquity ofH9003 H5771הָאָ֑בha.'Avthe parentH9009 H1וְהַבֵּ֞ןve.ha.Benand the childH9002 H9009 H1121מִשְׁפָּ֧טmish.PatjusticeH4941וּצְדָקָ֣הu.tze.da.Kahand righteousnessH9002 H6666עָשָׂ֗ה'a.Sahhe has doneH6213אֵ֣ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֻקּוֹתַ֥יchu.ko.Taistatutes myH2708 H9020שָׁמַ֛רsha.Marhe has keptH8104וַיַּעֲשֶׂ֥הvai.ya.'a.Sehand he has doneH9001 H6213אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853 H9038חָיֹ֥הcha.Yohcertainly <live>H2421יִחְיֶֽה׃yich.Yehhe will liveH2421

20הַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshthe soulH9009 H5315הַחֹטֵ֖אתha.cho.Tetwhich sinsH9009 H2398הִ֣יאhi'itH1931תָמ֑וּתta.Mutit will dieH4191בֵּ֞ןbena childH1121לֹא־lo'-notH3808יִשָּׂ֣א׀yi.Sa'he will bearH5375בַּעֲוֹ֣ןba.'a.Vonin [the] iniquity ofH9003 H5771הָאָ֗בha.'Avthe parentH9009 H1וְאָב֙ve.'Avand a parentH9002 H1לֹ֤אlo'notH3808יִשָּׂא֙yi.Sa'he will bearH5375בַּעֲוֹ֣ןba.'a.Vonin [the] iniquity ofH9003 H5771הַבֵּ֔ןha.Benthe childH9009 H1121צִדְקַ֤תtzid.Kat[the] righteousness ofH6666הַצַּדִּיק֙ha.tza.Dikthe righteous [person]H9009 H6662עָלָ֣יו'a.Lavon himH5921 H9033תִּֽהְיֶ֔הtih.Yehit will beH1961וְרִשְׁעַ֥תve.rish.'Atand [the] wickedness ofH9002 H7564הָרָשָׁ֖עha.ra.sha'the wicked [person]H9009 H7563עָלָ֥יו'a.Lavon himH5921 H9033תִּֽהְיֶֽה׃ סTih.Yehit will beH1961

Read all of Ezekiel 18

Commentaries on Ezekiel 18

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0