Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 16:53-56
53וְשַׁבְתִּי֙ve.shav.Tiand I will turn backH9001H7725אֶת־'et-<obj.>H853שְׁבִ֣יתְהֶ֔ןshe.Vi.te.Hencaptivity theirH7622H9029אֶת־'et-<obj.>H853שְׁב֤וּתshe.vit[the] captivity ofH7622סְדֹם֙se.DomSodomH5467וּבְנוֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haand daughters herH9002H1323H9024וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853שְׁב֥וּתshe.vit[the] captivity ofH7622שֹׁמְר֖וֹןsho.me.RonSamariaH8111וּבְנוֹתֶ֑יהָu.ve.no.Tei.haand daughters herH9002H1323H9024וּשְׁב֥וּתu.she.vitand [the] captivity ofH9002H7622שְׁבִיתַ֖יִךְshe.vi.Ta.yikhcaptivities yourH7622H9022בְּתוֹכָֽהְנָה׃be.to.Kha.he.nahin midst of themH9003H8432H9029
54לְמַ֙עַן֙le.Ma.'anso thatH4616תִּשְׂאִ֣יtis.'Iyou may bearH5375כְלִמָּתֵ֔ךְkhe.li.ma.Tekhdisgrace yourH3639H9022וְנִכְלַ֕מְתְּve.nikh.Lamtand you will be ashamedH9001H3637מִכֹּ֖לmi.Kolfrom allH9006H3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834עָשִׂ֑ית'a.Sityou have doneH6213בְּנַחֲמֵ֖ךְbe.na.cha.Mekhwhen comfort youH9003H5162H9042אֹתָֽן׃'o.Tan<obj.> themH853H9039
55וַאֲחוֹתַ֗יִךְva.'a.cho.Ta.yikhand sisters yourH9002H269H9022סְדֹ֤םse.DomSodomH5467וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙u.ve.no.Tei.haand daughters herH9002H1323H9024תָּשֹׁ֣בְןָta.Shoe.nathey will returnH7725לְקַדְמָתָ֔ןle.kad.ma.Tanto former state theirH9005H6927H9029וְשֹֽׁמְרוֹן֙ve.sho.me.rOnand SamariaH9002H8111וּבְנוֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haand daughters herH9002H1323H9024תָּשֹׁ֖בְןָta.Shoe.nathey will returnH7725לְקַדְמָתָ֑ןle.kad.ma.Tanto former state theirH9005H6927H9029וְאַתְּ֙ve.'aTand youH9002H859וּבְנוֹתַ֔יִךְu.ve.no.Ta.yikhand daughters yourH9002H1323H9022תְּשֻׁבֶ֖ינָהte.shu.Vei.nahyou will returnH7725לְקַדְמַתְכֶֽן׃le.kad.mat.Khento former state yourH9005H6927H9027
56וְל֤וֹאve.Lo'and notH9002H3808הָֽיְתָה֙ha.ye.Tahdid she become?H1961סְדֹ֣םse.DomSodomH5467אֲחוֹתֵ֔ךְ'a.cho.Tekhsister yourH269H9022לִשְׁמוּעָ֖הlish.mu.'Ah<into> a mentionH9005H8052בְּפִ֑יךְbe.Fikhin mouth yourH9003H6310H9022בְּי֖וֹםbe.Yomin [the] day ofH9003H3117גְּאוֹנָֽיִךְ׃ge.'o.Na.yikhpride<s> yourH1347H9022
Commentaries on Ezekiel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries