Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 16:36-39
36כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהֹוִ֗הYah.wehYahwehH3069יַ֣עַןYa.'anbecauseH3282הִשָּׁפֵ֤ךְhi.sha.Fekhwas poured outH8210נְחֻשְׁתֵּךְ֙ne.chush.teKhlust yourH5178H9022וַתִּגָּלֶ֣הva.ti.ga.Lehand it was uncoveredH9001H1540עֶרְוָתֵ֔ךְ'er.va.Tekhnakedness yourH6172H9022בְּתַזְנוּתַ֖יִךְbe.taz.nu.Ta.yikhin prostitution<s> yourH9003H8457H9022עַל־'al-withH5921מְאַהֲבָ֑יִךְme.'a.ha.Va.yikhlovers yourH157H9032וְעַל֙ve.'Aland onH9002H5921כָּל־kol-allH3605גִּלּוּלֵ֣יgi.lu.Lei[the] idols ofH1544תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְto.'a.vo.Ta.yikhabominations yourH8441H9022וְכִדְמֵ֣יve.khid.Meiand according to [the] blood<s> ofH9002H9004H1818בָנַ֔יִךְva.Na.yikhchildren yourH1121H9022אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834נָתַ֖תְּna.Tatyou gaveH5414לָהֶֽם׃la.Hemto themH9005H9038
37לָ֠כֵןLa.khen<to> thereforeH9005H3651הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005H9040מְקַבֵּ֤ץme.ka.Betz[am] about to gatherH6908אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605מְאַהֲבַ֙יִךְ֙me.'a.ha.Va.yikhlovers yourH157H9032אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834עָרַ֣בְתְּ'a.Ravtyou were pleasingH6149עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themH5921H9038וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[those] whomH834אָהַ֔בְתְּ'a.Havtyou lovedH157עַ֖ל'altoH5921כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[those] whomH834שָׂנֵ֑אתsa.Netyou hatedH8130וְקִבַּצְתִּי֩ve.ki.batz.Tiand I will gatherH9001H6908אֹתָ֨ם'o.Tam<obj.> themH853H9038עָלַ֜יִךְ'a.La.yikhon youH5921H9032מִסָּבִ֗יבmi.sa.Vivfrom round aboutH9006H5439וְגִלֵּיתִ֤יve.gi.lei.Tiand I will uncoverH9001H1540עֶרְוָתֵךְ֙'er.va.teKhnakedness yourH6172H9022אֲלֵהֶ֔ם'a.le.Hemto themH413H9038וְרָא֖וּve.ra.'Uand they will seeH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605עֶרְוָתֵֽךְ׃'er.va.Tekhnakedness yourH6172H9022
38וּשְׁפַטְתִּיךְ֙u.she.fa.tiKhand I will judge youH9001H8199H9032מִשְׁפְּטֵ֣יmish.pe.Teijudgments ofH4941נֹאֲפ֔וֹתno.'a.FotadulteressesH5003וְשֹׁפְכֹ֖תve.sho.fe.Khotand [women who] shedH9002H8210דָּ֑םDambloodH1818וּנְתַתִּ֕יךְu.ne.ta.Tikhand I will put on youH9001H5414H9032דַּ֥םdamblood ofH1818חֵמָ֖הche.MahrageH2534וְקִנְאָֽה׃ve.kin.'Ahand jealousyH9002H7068
39וְנָתַתִּ֨יve.na.ta.Tiand I will giveH9001H5414אוֹתָ֜ךְ'o.Takh<obj.> youH853H9032בְּיָדָ֗םbe.ya.Damin hand theirH9003H3027H9028וְהָרְס֤וּve.ha.re.Suand they will tear downH9001H2040גַבֵּךְ֙ga.beKhmound yourH1354H9022וְנִתְּצ֣וּve.ni.te.Tzuand they will be broken downH9001H5422רָמֹתַ֔יִךְra.mo.Ta.yikhhigh places yourH7413H9022וְהִפְשִׁ֤יטוּve.hif.Shi.tuand they will strip offH9001H6584אוֹתָךְ֙'o.toKh<obj.> youH853H9032בְּגָדַ֔יִךְbe.ga.Da.yikhclothes yourH899H9022וְלָקְח֖וּve.la.ke.Chuand they will takeH9001H3947כְּלֵ֣יke.Lei[the] articles ofH3627תִפְאַרְתֵּ֑ךְtif.'ar.Tekhbeauty yourH8597H9022וְהִנִּיח֖וּךְve.hi.ni.Chukhand they will leave youH9001H5117H9032עֵירֹ֥ם'ei.RomnakednessH5903וְעֶרְיָֽה׃ve.'er.Yahand barenessH9002H6181
Commentaries on Ezekiel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries