Acts 15
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Acts 15:13-21

13ΜετὰMetaAfterG3326δὲdenowG1161τὸto<the>G3588σιγῆσαιsigēsaibeing silentG4601αὐτοὺςautoustheyG846ἀπεκρίθηapekrithēansweredG611ἸάκωβοςIakōbosJamesG2385λέγων·legōnsaying;G3004ἄνδρεςandresMenG435ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80ἀκούσατέakousatedo hearG191μου.moume.G3165
14ΣυμεὼνSumeōnSimeonG4826ἐξηγήσατοexēgēsatohas relatedG1834καθὼςkathōseven asG2531πρῶτονprōtonfirstG4413ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἐπεσκέψατοepeskepsatovisitedG1980λαβεῖνlabeinto takeG2983ἐξexout ofG1537ἐθνῶνethnōn[the] GentilesG1484λαὸνlaona peopleG2992τῷtōfor theG3588ὀνόματιonomatinameG3686αὐτοῦ·autouof Him;G846
15καὶkaiAndG2532τούτῳtoutōwith thisG3778συμφωνοῦσινsumphōnousinagreeG4856οἱhoitheG3588λόγοιlogoiwordsG3056τῶνtōnof theG3588προφητῶνprophētōnprophetsG4396καθὼςkathōseven asG2531γέγραπται·gegraptaiit has been written:G1125
16μετὰmetaAfterG3326ταῦταtautathese thingsG3778ἀναστρέψωanastrepsōI will returnG390καὶkaiandG2532ἀνοικοδομήσωanoikodomēsōwill rebuildG456τὴνtēntheG3588σκηνὴνskēnēntabernacleG4633ΔαυὶδDauidof DavidG1138τὴνtēnwhichG3588πεπτωκυῖανpeptōkuianhaving fallenG4098καὶkaiandG2532τὰtatheG3588κατεσκαμμέναkateskammenaruinedG2679αὐτῆςautēsof itG846ἀνοικοδομήσωanoikodomēsōI will rebuildG456καὶkaiandG2532ἀνορθώσωanorthōsōI will set uprightG461αὐτήν·autēnit;G846
17ὅπωςhopōsso thatG3704ἂνanwhenG302ἐκζητήσωσινekzētēsōsinmay seek outG1567οἱhoitheG3588κατάλοιποιkataloipoiremnantG2645τῶνtōn<the>G3588ἀνθρώπωνanthrōpōnof menG444τὸνtontheG3588κύριονkurionLordG2962καὶkaiandG2532πάνταpantaallG3956τὰtatheG3588ἔθνη,ethnēGentiles,G1484ἐφ᾽eph᾽uponG1909οὓςhouswhomG3739ἐπικέκληταιepikeklētaihas been calledG1941τὸtotheG3588ὄνομάonomanameG3686μουmouof MeG3165ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτούς,autousthem,G846λέγειlegeisaysG3004κύριοςkurios[the] LordG2962ὁhowhoG3588ποιῶνpoiōnis doingG4160ταῦταtautathese thingsG3778
18γνωστὰgnōstaknownG1110ἀπ᾽ap᾽fromG575αἰῶνοςaiōnoseternity’G165
19διὸdioThereforeG1352ἐγὼegōI myselfG1473κρίνωkrinōjudgeG2919μὴmēnotG3361παρενοχλεῖνparenochleinto troubleG3926τοῖςtoisthose whoG3588ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588ἐθνῶνethnōnGentilesG1484ἐπιστρέφουσινepistrephousinare turningG1994ἐπὶepitoG1909τὸνton<the>G3588θεόν,theonGod,G2316
20ἀλλ᾽all᾽butG235ἐπιστεῖλαιepisteilaito writeG1989αὐτοῖςautoisto themG846τοῦtou<the>G3588ἀπέχεσθαιapechesthaito abstain fromG568τῶνtōntheG3588ἀλισγημάτωνalisgēmatōnpollutionsG234τῶνtōnof theG3588εἰδώλωνeidōlōnidolsG1497καὶkaiandG2532τῆςtēs<the>G3588πορνείαςporneiassexual immoralityG4202καὶkaiandG2532τοῦtouthatG3588πνικτοῦpniktouwhich is strangledG4156καὶkaiandG2532τοῦtou<the>G3588αἵματος.aimatosfrom blood.G129
21ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475γὰρgarforG1063ἐκekfromG1537γενεῶνgeneōngenerationsG1074ἀρχαίωνarchaiōnof oldG744κατὰkatain everyG2596πόλινpolincityG4172τοὺςtousthoseG3588κηρύσσονταςkērussontasproclaimingG2784αὐτὸνautonhimG846ἔχειecheihe isG2192ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588συναγωγαῖςsunagōgaissynagoguesG4864κατὰkataonG2596πᾶνpaneveryG3956σάββατονsabbatonSabbathG4521ἀναγινωσκόμενος.¶anaginōskomenosbeing read.G314
Read all of Acts 15

Commentaries on Acts 15

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0