Acts 1
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Acts 1:16-20

16ἄνδρεςandresMenG435ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80ἔδειedeiit was necessary forG1163πληρωθῆναιplērōthēnaito have been fulfilledG4137τὴνtēn<the>G3588γραφὴνgraphēnScriptureG1124ἣνhēnwhichG3739προεῖπενproeipenforetoldG4302τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιονhagionHolyG40διὰdiathroughG1223στόματοςstomatos[the] mouthG4750ΔαυὶδDauidof DavidG1138περὶpericoncerningG4012ἸούδαIoudaJudasG2455τοῦtouthe [one]G3588γενομένουgenomenouhaving becomeG1096ὁδηγοῦhodēgouguideG3595τοῖςtoisto thoseG3588συλλαβοῦσινsullabousinhaving arrestedG4815Ἰησοῦν·IēsounJesus;G2424
17ὅτιhotiforG3754κατηριθμημένοςkatērithmēmenosnumberedG2674ἦνēnhe wasG1510ἐνenamongG1722ἡμῖνhēminusG3165καὶkaiandG2532ἔλαχενelachenwas allottedG2975τὸνtontheG3588κλῆρονklēronshareG2819τῆςtēsof theG3588διακονίαςdiakoniasministryG1248ταύτης.tautēsthis.G3778
18οὗτοςhoutosThis [man]G3778μὲνmenindeedG3303οὖνounthenG3767ἐκτήσατοektēsatoacquiredG2932χωρίονchōriona fieldG5564ἐκekout ofG1537μισθοῦmisthourewardG3408τῆςtēs<the>G3588ἀδικίας,adikiasof unrighteousness,G93καὶkaiandG2532πρηνὴςprēnēsheadlongG4248γενόμενοςgenomenoshaving fallenG1096ἐλάκησενelakēsenhe burst openG2997μέσοςmesosin [the] middleG3319καὶkaiandG2532ἐξεχύθηexechuthēgushed outG1632πάνταpantaallG3956τὰtatheG3588σπλάγχναsplagchnaintestinesG4698αὐτοῦ,autouof him,G846
19καὶkaiAndG2532γνωστὸνgnōstonknownG1110ἐγένετοegenetoit becameG1096πᾶσινpasinto allG3956τοῖςtoisthoseG3588κατοικοῦσινkatoikousindwellingG2730Ἰερουσαλήμ,Ierousalēmin Jerusalem,G2419ὥστεhōsteso thatG5620κληθῆναιklēthēnaito callG2564τὸtotheG3588χωρίονchōrionfieldG5564ἐκεῖνοekeinothat [one]G1565τῇtēa<the>G3588ἰδίᾳidiain [their] ownG2398διαλέκτῳdialektōlanguageG1258αὐτῶνautōnof themG846ἉκελδαμάχHakeldamachAkeldamaG184τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778ἔστινestinisG1510χωρίονchōrionFieldG5564αἵματος.aimatosof Blood.G129
20γέγραπταιgegraptaiIt has been writtenG1125γὰρgarforG1063ἐνenin [the]G1722βίβλῳbiblōbookG976ψαλμῶν·psalmōnof Psalms:G5568γενηθήτωgenēthētōshould becomeG1096ἡhētheG3588ἔπαυλιςepaulishomesteadG1886αὐτοῦautouof himG846ἔρημοςerēmosdesolateG2048καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361ἔστωestōshould there beG1510ὁho[one] whoG3588κατοικῶνkatoikōnis dwellingG2730ἐνeninG1722αὐτῇ,autēait,’G846καὶkaiandG2532τὴνtēnTheG3588ἐπισκοπὴνepiskopēnpositionG1984αὐτοῦautouof himG846λαβέτωlabetōtakeG2983ἕτερος.heterosanother.’G2087
Read all of Acts 1

Commentaries on Acts 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0