Bible Strong
Explore
Open the app
Matthew 13
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Matthew 13:39-58

39δὲdeG1161TheenemyἐχθρὸςechthrosG2190thatsowedσπείραςspeirasG4687themαὐτάautaG846isG2076thedevilδιάβολος·diabolosG1228;δὲdeG1161theharvestθερισμὸςtherismosG2326isG2076theendσυντέλειαsunteleiaG4930of theworldαἰῶνόςaiōnosG165;andδὲdeG1161thereapersθερισταὶtheristaiG2327areG1526theangelsἄγγελοίangeloiG32.
40AsὥσπερhōsperG5618thereforeοὖνounG3767thetaresζιζάνιαzizaniaG2215aregatheredσυλλέγεταιsullegetaiG4816andκαὶkaiG2532burnedκατακαίεται,katakaietaiG2618in thefireπυρὶpuriG4442;soοὕτωςhoutōsG3779shall itbeG2071inἐνenG1722theendσυντελείᾳsunteleiaG4930ofthisG5127worldαἰῶνοςaiōnosG165.
41TheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444shall sendforthἀποστελεῖaposteleiG649hisαὐτοῦ,autouG846angelsἀγγέλουςangelousG32,andκαὶkaiG2532they shallgatherσυλλέξουσινsullexousinG4816outofἐκekG1537hisαὐτοῦautouG846kingdomβασιλείαςbasileiasG932allthingsπάνταpantaG3956thatoffendσκάνδαλαskandalaG4625,andκαὶkaiG2532them whodoποιοῦνταςpoiountasG4160iniquityἀνομίανanomianG458;
42AndκαὶkaiG2532shallcastβαλοῦσινbalousinG906themαὐτοὺςautousG846intoεἰςeisG1519afurnaceκάμινονkaminonG2575offireπυρός·purosG4442:thereἐκεῖekeiG1563shallbeG2071wailingκλαυθμὸςklauthmosG2805andκαὶkaiG2532gnashingβρυγμὸςbrugmosG1030ofteethὀδόντων.odontōnG3599.
43ThenτότεtoteG5119shall therighteousδίκαιοιdikaioiG1342shineforthἐκλάμψουσινeklampsousinG1584asὡςhōsG5613thesunἥλιοςhēliosG2246inἐνenG1722thekingdomβασιλείᾳbasileiaG932oftheirαὐτῶν.autōnG846FatherπατρὸςpatrosG3962.WhoG3588hathἔχωνechōnG2192earsὦταōtaG3775tohearἀκουέτω.¶akouetōG191, let himhearG191.
44AgainG3825, thekingdomβασιλείαbasileiaG932ofheavenοὐρανῶνouranōnG3772isG2076likeὁμοίαhomoiaG3664treasureθησαυρῷthēsaurōG2344hidκεκρυμμένῳkekrummenōG2928inἐνenG1722afieldἀγρῷ,agrōG68;whichὃνhonG3739when amanἄνθρωποςanthrōposG444hathfoundεὑρὼνheurōnG2147, hehidethἔκρυψεν.ekrupsenG2928,andκαὶkaiG2532fromἀπὸapoG575joyχαρᾶςcharasG5479overitαὐτοῦautouG846goethὑπάγειhupageiG5217andκαὶkaiG2532sellethπωλεῖpōleiG4453allπάνταpantaG3956thatὅσαhosaG3745hehathἔχειecheiG2192,andκαὶkaiG2532buyethἀγοράζειagorazeiG59thatἐκεῖνον.¶ekeinonG1565fieldἀγρὸνagronG68.
45AgainΠάλινPalinG3825, thekingdomβασιλείαbasileiaG932ofheavenοὐρανῶνouranōnG3772isG2076likeὁμοίαhomoiaG3664amerchantἐμπόρῳemporōG1713manἀνθρώπῳanthrōpōG444,seekingζητοῦντιzētountiG2212fineκαλοὺςkalousG2570pearlsμαργαρίτας.margaritasG3135:
46WhoG3739, when he hadfoundεὑρὼνheurōnG2147oneἕναhenaG1520pearlμαργαρίτην,margaritēnG3135of greatpriceπολύτιμονpolutimonG4186,wentἀπελθὼνapelthōnG565andsoldπέπρακενpeprakenG4097allπάνταpantaG3956thatὅσαhosaG3745hehadεἶχενeichenG2192,andκαὶkaiG2532boughtἠγόρασενēgorasenG59itαὐτόν.¶autonG846.
47AgainΠάλινPalinG3825, thekingdomβασιλείαbasileiaG932ofheavenοὐρανῶνouranōnG3772isG2076likeὁμοίαhomoiaG3664anetσαγήνῃsagēnēG4522, that wascastβληθείσῃblētheisēG906intoεἰςeisG1519theseaθάλασσανthalassanG2281,andκαὶkaiG2532gatheredσυναγαγούσῃ,sunagagousēG4863ofἐκekG1537everyπαντὸςpantosG3956kindγένουςgenousG1085:
48WhichἣνhēnG3739,whenὅτεhoteG3753it wasfullἐπληρώθηeplērōthēG4137, theydrewἀναβιβάσαντεςanabibasantesG307toἐπὶepiG1909theshoreαἰγιαλόν,aigialonG123,andκαὶkaiG2532satdownκαθίσαντεςkathisantesG2523, andgatheredσυνέλεξανsunelexanG4816thegoodκαλὰkalaG2570intoεἰςeisG1519vesselsG30,butδὲdeG1161castἔβαλον.ebalonG906awayἔξωexōG1854thebadσαπρὰsapraG4550.
49SoοὕτωςhoutōsG3779shall itbeG2071atἐνenG1722theendσυντελείᾳsunteleiaG4930of theworldαἰῶνος·aiōnosG165: theangelsἄγγελοιangeloiG32shall comeforthἐξελεύσονταιexeleusontaiG1831,andκαὶkaiG2532separateἀφοριοῦσινaphoriousinG873thewickedπονηροὺςponērousG4190fromἐκekG1537amongμέσουmesouG3319therighteousδικαίωνdikaiōnG1342,
50AndκαὶkaiG2532shallcastβαλοῦσινbalousinG906themαὐτοὺςautousG846intoεἰςeisG1519thefurnaceκάμινονkaminonG2575offireπυρός·purosG4442:thereἐκεῖekeiG1563shallbeG2071wailingκλαυθμὸςklauthmosG2805andκαὶkaiG2532gnashingβρυγμὸςbrugmosG1030ofteethὀδόντων.odontōnG3599.
51JesusG2424saithG3004tothemG846, Have yeunderstoodσυνήκατεsunēkateG4920allG3956theseG5023thingsG3956? TheysayλέγουσινlegousinG3004tohimG846,YeaναίnaiG3483,LordG2962.
52ThenδὲdeG1161saidεἶπενeipenG2036he tothemαὐτοῖς·autoisG846,ThereforeδιὰdiaG1223G5124everyπᾶςpasG3956scribeγραμματεὺςgrammateusG1122who isinstructedμαθητευθεὶςmathēteutheisG3100concerningG1519thekingdomβασιλείᾳbasileiaG932ofheavenοὐρανῶνouranōnG3772isG2076likeὅμοιόςhomoiosG3664amanἀνθρώπῳanthrōpōG444that is anhouseholderοἰκοδεσπότῃoikodespotēG3617,whoὅστιςhostisG3748bringethforthἐκβάλλειekballeiG1544outofἐκekG1537hisαὐτοῦautouG846treasureθησαυροῦthēsaurouG2344thingsnewκαινὰkainaG2537andκαὶkaiG2532oldπαλαιά.¶palaiaG3820.
53AndΚαὶKaiG2532it came topassἐγένετοegenetoG1096, thatwhenὅτεhoteG3753JesusἸησοῦςIēsousG2424hadfinishedἐτέλεσενetelesenG5055theseG5025parablesπαραβολὰςparabolasG3850, hedepartedμετῆρενmetērenG3332fromthereἐκεῖθεν·ekeithenG1564.
54AndκαὶkaiG2532when he hadcomeἐλθὼνelthōnG2064intoεἰςeisG1519hisownαὐτοῦautouG846countryπατρίδαpatridaG3968, hetaughtἐδίδασκενedidaskenG1321themαὐτοὺςautousG846inἐνenG1722theirαὐτῶνautōnG846synagogueσυναγωγῇsunagōgēaG4864, sothatὥστεhōsteG5620theyαὐτοὺςautousG846wereastonishedἐκπλήσσεσθαιekplēssesthaiG1605,andκαὶkaiG2532saidλέγειν·legeinG3004,HowπόθενpothenG4159hath this manG5129thisG3778wisdomσοφίαsophiaG4678,andκαὶkaiG2532these mightyworksδυνάμεις;dunameisG1411?
55IsG2076notG3756thisοὗτόςhoutosG3778thecarpenter’sτέκτονοςtektonosG5045sonυἱός;huiosG5207?isG3004notG3780hisαὐτοῦautouG846motherμήτηρmētērG3384calledG3004MaryΜαριάμ,MariamG3137?andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846brethrenἀδελφοὶadelphoiG80,JamesἸάκωβοςIakōbosG2385,andκαὶkaiG2532JosesG2500,andκαὶkaiG2532SimonΣίμωνSimōnG4613,andκαὶkaiG2532JudasἸούδας;IoudasG2455?
56AndκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846sistersἀδελφαὶadelphaiG79, aretheyG1526notοὐχὶouchiG3780allπᾶσαιpasaiG3956withπρὸςprosG4314usG2248?HowπόθενpothenG4159thenοὖνounG3767hath this manG5129allπάντα;pantaG3956thesethingsG5023?
57AndκαὶkaiG2532they wereoffendedἐσκανδαλίζοντοeskandalizontoG4624inἐνenG1722himG846.ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidεἶπενeipenG2036tothemG846, AprophetπροφήτηςprophētēsG4396isG2076notοὐκoukG3756withouthonourἄτιμοςatimosG820,exceptG1508inἐνenG1722hisownG846countryπατρίδιpatridiG3968,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722hisownG846houseοἰκίᾳoikiaG3614.
58AndκαὶkaiG2532hedidἐποίησενepoiēsenG4160notοὐκoukG3756manyπολλὰςpollasG4183mightyworksδυνάμειςdunameisG1411thereἐκεῖekeiG1563becauseδιὰdiaG1223oftheirαὐτῶν.¶autōnG846unbeliefἀπιστίανapistianG570.
Read all of Matthew 13

Commentaries on Matthew 13

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain