Revised Webster's Bible

Luke 20:20-47

20AndΚαὶKaiG2532theywatchedπαρατηρήσαντεςparatērēsantesG3906him, and sentforthἀπέστειλανapesteilanG649spiesἐγκαθέτουςegkathetousG1455, who pretended tobeὑποκρινομένους εἶναι,hupokrinomenous einaiG5271 G1511ἑαυτοὺςhe'autousG1438righteous menδικαίουςdikaiousG1342,thatἵναinaG2443they might takeholdἐπιλάβωνταιepilabōntaiG1949ofhisαὐτοῦautouG846wordsλόγου,logouG3056, thatsoG1519they mightdeliverπαραδοῦναιparadounaiG3860himαὐτὸνautonG846to thepowerἀρχῇarchēaG746andκαὶkaiG2532authorityἐξουσίᾳexousiaG1849of thegovernorἡγεμόνος.hēgemonosG2232.

21AndκαὶkaiG2532theyaskedἐπηρώτησανepērōtēsanG1905himαὐτὸνautonG846,sayingλέγοντες·legontesG3004,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320, weknowG1492thatὅτιhotiG3754thousayestλέγειςlegeisG3004andκαὶkaiG2532teachestδιδάσκειςdidaskeisG1321rightlyὀρθῶςorthōsG3723,καὶkaiG2532neitherοὐouG3756acceptestthouλαμβάνειςlambaneisG2983thepersonπρόσωπονprosōponG4383of any,butἀλλ᾽all᾽G235teachestδιδάσκεις.didaskeisG1321thewayὁδὸνhodonG3598ofGodθεοῦtheouG2316trulyἐπ᾽ ἀληθείαςep᾽ alētheiasG225 G1909:

22Is itlawfulἔξεστινexestinG1832forusG2254togiveδοῦναιdounaiG1325tributeφόρονphoronG5411toCaesarΚαίσαριKaisariG2541,orἢēG2228notοὔ;ouG3756?

23ButδὲdeG1161heperceivedκατανοήσαςkatanoēsasG2657theirαὐτῶνautōnG846craftinessπανουργίανpanourgianG3834, andsaidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούςautousG846,WhyG5101temptyeG3985meG3165?

24ShowG1925meG3427apennyδηνάριον·dēnarionG1220.WhoseτίνοςtinosG5101imageεἰκόναeikonaG1504andκαὶkaiG2532superscriptionἐπιγραφήν;epigraphēnG1923hathitἔχειecheiG2192? TheyansweredG611andδὲdeG1161saidεἶπαν·eipanG2036,Caesar’sΚαίσαρος.KaisarosG2541.

25AndδὲdeG1161hesaidεἶπενeipenG2036tothemαὐτούς·autousG846,RenderἀπόδοτεapodoteG591thereforeτοίνυνtoinunG5106toCaesarΚαίσαροςKaisarosG2541the things whichareG3588Caesar’sΚαίσαριKaisariG2541,andκαὶkaiG2532toGodθεοῦtheouG2316the things whichareG3588God’sθεῷ.theōG2316.

26AndκαὶkaiG2532theycouldἴσχυσανischusanG2480notοὐκoukG3756takeholdἐπιλαβέσθαιepilabesthaiG1949ofhisαὐτοῦautouG846wordsῥήματοςrhēmatosG4487beforeἐναντίονenantionG1726thepeopleλαοῦ,laouG2992:andκαὶkaiG2532theymarvelledθαυμάσαντεςthaumasantesG2296atἐπὶepiG1909hisαὐτοῦautouG846answerἀποκρίσειapokriseiG612, and held theirpeaceἐσίγησαν.¶esigēsanG4601.

27ThenδέdeG1161cameΠροσελθόντεςProselthontesG4334to himcertainτινεςtinesG5100of theSadduceesΣαδδουκαίων,SaddoukaiōnG4523,whoG3588denyἀντιλέγοντεςantilegontesG483that thereisεἶναι,einaiG1511anyμὴmēG3361resurrectionἀνάστασινanastasinG386; and theyaskedἐπηρώτησανepērōtēsanG1905himαὐτὸνautonG846,

28Sayingλέγοντες·legontesG3004,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475wroteἔγραψενegrapsenG1125tousG2254,IfἐάνeanG1437anyman’sτινοςtinosG5100brotherἀδελφὸςadelphosG80shoulddieἀποθάνῃapothanēG599,havingἔχωνechōnG2192awifeγυναῖκαgunaikaG1135,andκαὶkaiG2532heοὗτοςhoutosG3778shoulddieG599withoutchildrenἄτεκνοςateknosG815,thatἵναinaG2443hisαὐτοῦautouG846brotherἀδελφὸςadelphosG80shouldtakeλάβῃlabēG2983hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135,andκαὶkaiG2532raiseupἐξαναστήσῃexanastēsēG1817seedσπέρμαspermaG4690tohisαὐτοῦ.autouG846brotherἀδελφῷadelphōG80.

29TherewereG2258thereforeοὖνounG3767sevenἑπτὰheptaG2033brothersἀδελφοὶadelphoiG80:andκαὶkaiG2532thefirstπρῶτοςprōtosG4413tookλαβὼνlabōnG2983awifeγυναῖκαgunaikaG1135, anddiedἀπέθανενapethanenG599withoutchildrenἄτεκνος,ateknosG815.

30AndG2532thesecondδεύτεροςdeuterosG1208tookG2983her for awifeG1135,andG2532heG3778diedG599childlessG815.

31AndκαὶkaiG2532thethirdτρίτοςtritosG5154tookἔλαβενelabenG2983herαὐτήνautēnG846;andδὲdeG1161in likemannerὡσαύτωςhōsautōsG5615thesevenἑπτὰheptaG2033alsoκαὶkaiG2532: and theyleftκατέλιπονkateliponG2641noοὐouG3756childrenτέκναteknaG5043,andκαὶkaiG2532diedἀπέθανον.apethanonG599.

32G1161LastG5305ofallG3956thewomanγυνὴgunēG1135diedἀπέθανεν.apethanenG599alsoκαὶkaiG2532.

33ThereforeοὖνounG3767inἐνenG1722theresurrectionἀναστάσει,anastaseiG386whoseτίνοςtinosG5101wifeG1135ofthemαὐτῶνautōnG846issheγίνεταιginetaiG1096?forγὰρgarG1063sevenἑπτὰheptaG2033hadἔσχονeschonG2192herαὐτὴνautēnG846for awifeG1135.

34AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeringG611saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖςautoisG846, ThechildrenυἱοὶhuioiG5207ofthisG5127worldαἰῶνοςaiōnosG165marryγαμοῦσινgamousinG1060,andκαὶkaiG2532are given inmarriageG1548:

35ButδὲdeG1161they who shall be accountedworthyκαταξιωθέντεςkataxiōthentesG2661toobtainτυχεῖνtucheinG5177thatἐκείνουekeinouG1565worldαἰῶνοςaiōnosG165,andκαὶkaiG2532theresurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498,neitherοὔτεouteG3777marryγαμοῦσινgamousinG1060,norοὔτεouteG3777are given inmarriageG1548:

36NeitherγὰρgarG3777 G1063canδύνανται,dunantaiG1410theydieἀποθανεῖνapothaneinG599anymoreἔτιetiG2089:forγάρgarG1063theyareG1526equal to theangelsἰσάγγελοιisangeloiG2465;andκαὶkaiG2532areG1526thechildrenυἱοίhuioiG5207ofGodθεοῦtheouG2316,beingG5607thechildrenυἱοὶhuioiG5207of theresurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386.

37NowδὲdeG1161thatὅτιhotiG3754thedeadνεκροί,nekroiG3498areraisedἐγείρονταιegeirontaiG1453,evenκαὶkaiG2532MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475showedἐμήνυσενemēnusenG3377atἐπὶepiG1909thebushβάτουbatouG942,whenὡςhōsG5613hecallethλέγειlegeiG3004theLordκύριονkurionG2962theGodθεὸνtheonG2316ofAbrahamἈβραὰμAbraamG11,andκαὶkaiG2532theGodθεὸνtheonG2316ofIsaacἸσαὰκIsaakG2464,andκαὶkaiG2532theGodθεὸνtheonG2316ofJacobἸακώβ.IakōbG2384.

38ForδὲdeG1161heisG2076notοὐκoukG3756aGodθεὸςtheosG2316of thedeadνεκρῶνnekrōnG3498,butἀλλὰallaG235of thelivingζώντων·zōntōnG2198:forγὰρgarG1063allπάντεςpantesG3956liveζῶσιν.¶zōsinG2198tohimαὐτῷautōG846.

39ThenδέdeG1161certainτινεςtinesG5100of thescribesγραμματέωνgrammateōnG1122answeringἈποκριθέντεςApokrithentesG611saidεἶπαν·eipanG2036,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320, thou hastwellκαλῶςkalōsG2573saidεἶπας.eipasG2036.

40AndG1161afterthatG3765theydaredἐτόλμωνetolmōnG5111notG3765askἐπερωτᾶνeperōtanG1905himαὐτὸνautonG846anyοὐδέν.¶oudenG3762question at all .

41AndδὲdeG1161hesaidΕἶπενEipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,HowπῶςpōsG4459sayλέγουσινlegousinG3004they thatChristχριστὸνchristonG5547isεἶναιeinaiG1511David’sΔαυὶδDauidG1138sonυἱόν;huionG5207?

42AndG2532DavidΔαυὶδDauidG1138himselfαὐτὸςautosG846saithλέγειlegeiG3004inἐνenG1722thebookβίβλῳbiblōG976ofPsalmsψαλμῶν·psalmōnG5568, TheLORDκύριοςkuriosG2962saidεἶπενeipenG2036tomyG3450LordκυρίῳkuriōG2962, SitthouκάθουkathouG2521onἐκekG1537myG3450righthandδεξιῶνdexiōnG1188,

43Tillἕως ἂνhe'ōs anG2193 G302ImakeθῶthōG5087thyG4675enemiesἐχθρούςechthrousG2190thyG4675footstoolὑποπόδιον ποδῶνhupopodion podōnG4228 G5286.

44DavidΔαυὶδDauidG1138thereforeοὖνounG3767callethκαλεῖ,kaleiG2564himαὐτὸνautonG846LordκύριονkurionG2962,howπῶςpōsG4459isheG2076thenκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846sonυἱόςhuiosG5207?

45ThenδὲdeG1161in thehearingἈκούοντοςAkouontosG191ofallπαντὸςpantosG3956thepeopleλαοῦlaouG2992hesaidεἶπενeipenG2036tohisαὐτοῦ·autouG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,

46BewareπροσέχετεprosecheteG4337ofἀπὸapoG575thescribesγραμματέωνgrammateōnG1122,whoG3588desireθελόντωνthelontōnG2309towalkπεριπατεῖνperipateinG4043inἐνenG1722longrobesστολαῖςstolaisG4749,andκαὶkaiG2532loveφιλούντωνphilountōnG5368greetingsἀσπασμοὺςaspasmousG783inἐνenG1722themarketsἀγοραῖςagoraisG58,andκαὶkaiG2532the highestseatsπρωτοκαθεδρίαςprōtokathedriasG4410inἐνenG1722thesynagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864,andκαὶkaiG2532the bestplacesπρωτοκλισίαςprōtoklisiasG4411atἐνenG1722feastsδείπνοις,deipnoisG1173;

47WhoοἳhoiG3739devourκατεσθίουσινkatesthiousinG2719widowsχηρῶνchērōnG5503’housesοἰκίαςoikiasG3614,andκαὶkaiG2532for ashowπροφάσειprophaseiG4392makeG4336longμακρὰmakraG3117prayersG4336: thesameοὗτοιhoutoiG3778shallreceiveλήμψονταιlēmpsontaiG2983greaterπερισσότερονperissoteronG4055condemnationκρίμα.¶krimaG2917.

Read all of Luke 20

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Luke 20