Bible Darby
Hébreux 7:16-24
16quiG3739 n’a pasG3756 été établiG1096 selonG2596 la loiG3551 d’un commandementG1785 charnelG4559G4560, maisG235 selonG2596 la puissanceG1411 d’une vieG2222 impérissableG179. 17CarG1063 [ce] témoignageG3140 [lui] est rendu :G3754 « TuG4771 es sacrificateurG2409 pourG1519 l’G3588éternitéG165, selonG2596 l’G3588ordreG5010 de MelchisédecG3198 »1.
18CarG1063 il y aG1096 abrogationG115 du commandementG1785 qui a précédéG4254, à causeG1223 de saG3588G846 faiblesseG772 etG2532 de son inutilitéG512 19(carG1063 laG3588 loiG3551 n’a rienG3762 amené à la perfectionG5048), etG1161 introductionG1898 d’une meilleureG2909G2908 espéranceG1680 parG1223 laquelleG3739 nous approchonsG1448 de DieuG2316. 20EtG2532 enG2596 tant queG3745 [cela n’a] pasG3756 [eu lieu] sansG5565 sermentG3728 (carG1063 ceux-làG3588 sontG1510 devenusG1096 sacrificateursG2409 sansG5565 sermentG3728, 21maisG1161 celui-ciG3588 [l’est devenu] avecG3326 sermentG3728, parG1223 celuiG3588 qui a ditG3004 deG4314 luiG8462 : « Le ✶SeigneurG2962 a juréG3660 etG2532 ne se repentiraG3338 pasG3756 : TuG4771 es sacrificateurG2409 pourG1519 l’G3588éternitéG165 [selonG2596 l’G3588ordreG5010 de MelchisédecG3198] »), 22c’est d’G2596une allianceG1242 d’autantG5118 meilleureG2909G2908 que JésusG2424 a été faitG1096 le garantG1450. 23EtG2532 ceux-làG3588G3303 étaientG1510 plusieursG4119 sacrificateursG2409, parceG1223 que laG3588 mortG2288 les empêchaitG2967 de demeurerG3887 ; 24maisG1161 celui-ciG3588, parceG1223 qu’ilG846 demeureG3306 éternellementG1519G3588G165, aG2192 laG3588 sacrificatureG2420 qui ne se transmetG531 pas3.
Notes
- 1. Hébreux 7:17 Psaume 110. 4. ↩
- 2. Hébreux 7:21 ou : celui qui lui a dit. ↩
- 3. Hébreux 7:24 ou : qui ne change pas, ou intransmissible. ↩
Commentaires sur Hébreux 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires