Strong G1898ἐπεισαγωγή
introduction
- Translittération
- epeisagōgē
- Prononciation
- ep-ice-ag-o-gay'
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- apport en outre ou en addition de ce qui a été déjà apporté
- utilisé en introduction d'une nouvelle vie, à la place de celle qui est répudiée.
- venir en plus de ceux qui sont déjà dedans.
- entrer ensuite.
Définition détaillée
ἐπ-εισ-αγωγή, -ῆς, ἡ
l'action d'introduire en plus ou en complément (Hipp., FlJ, al.) : Heb.7:19 (cf. MM, Exp., xiv).†
(AS)
l'action d'introduire en plus ou en complément (Hipp., FlJ, al.) : Heb.7:19 (cf. MM, Exp., xiv).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1898 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- introduction1
Premiers versets
- Hébreux 7:19car la loi n’a rien amené à la perfection, -et introduction d’une meilleure espérance, par laquelle nous nous approchons de Dieu.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἐπεισ-ᾰγωγή, ἡ,
action de faire entrer en plus, ἑτέρων ἰητρῶν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 7)]; spécialement à propos d’une seconde épouse, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.6.2)]; προσώπων ἐ. introduction de nouveaux personnages, [NT+1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis “de Veterum Censura” 2.10 (_plural_), compare 3.3 (_plural_); κρείττονος ἐλπίδος NT.Heb.7.19.)]
2 moyen de faire entrer ou de laisser entrer, ἐπεσαγωγὰς τῶν πολεμίων [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 8.92.)]
action de faire entrer en plus, ἑτέρων ἰητρῶν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 7)]; spécialement à propos d’une seconde épouse, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.6.2)]; προσώπων ἐ. introduction de nouveaux personnages, [NT+1st c.BC+ (1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis “de Veterum Censura” 2.10 (_plural_), compare 3.3 (_plural_); κρείττονος ἐλπίδος NT.Heb.7.19.)]
2 moyen de faire entrer ou de laisser entrer, ἐπεσαγωγὰς τῶν πολεμίων [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 8.92.)]