Bible Darby
Psaumes 88:3-6 3 Que ma prière תְּפִלָּתִ֑י te.fi.la.Ti H8605 vienne תָּב֣וֹא ta.Vo' H935 devant לְ֭פָנֶיךָ Le.fa.nei.kha H6440 toi, incline הַטֵּֽה־ ha.teh- H5186 ton oreille אָ֝זְנְךָ֗ 'a.ze.ne.kha H241 à mon cri לְרִנָּתִֽי׃ le.ri.na.Ti H7440 . 4 Car כִּֽי־ ki- H3588 mon âme נַפְשִׁ֑י naf.Shi H5315 est rassasiée שָֽׂבְעָ֣ה sa.ve.'Ah H7646 de maux בְרָע֣וֹת ve.ra.'ot H7451 , et ma vie וְחַיַּ֗י ve.chai.Yai H2416 touche הִגִּֽיעוּ׃ hi.Gi.'u H5060 au shéol לִשְׁא֥וֹל lish.'ol H7585 . 5 Je suis compté נֶ֭חְשַׁבְתִּי Nech.shav.ti H2803 parmi ceux עִם־ 'im- H5973 qui descendent י֣וֹרְדֵי Yor.dei H3381 dans la fosse ב֑וֹר Vor H953 , je suis הָ֝יִ֗יתִי ha.Yi.ti H1961 comme un homme כְּגֶ֣בֶר ke.Ge.ver H1397 qui n’a pas אֵֽין־ 'ein- H369 de force אֱיָֽל׃ 'e.Yal H353 , 6 Gisant חָ֫פְשִׁ֥י cha.fe.Shi H2670 parmi les morts בַּמֵּתִ֗ים ba.me.Tim H4191 , comme כְּמ֤וֹ ke.Mo H3644 les tués חֲלָלִ֨ים׀ cha.la.Lim H2491 qui sont couchés שֹׁ֥כְבֵי Sho.khe.vei H7901 dans le sépulcre קֶ֗בֶר Ke.ver H6913 , desquels אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher H834 tu ne לֹ֣א lo' H3808 te souviens זְכַרְתָּ֣ם ze.khar.Tam H2142 plus ע֑וֹד od H5750 , et qui sont וְ֝הֵ֗מָּה ve.He.mah H1992 retranchés נִגְזָֽרוּ׃ nig.Za.ru H1504 de ta main מִיָּדְךָ֥ mi.ya.de.Kha H3027 . Lire Psaumes 88 en entier ← Psaumes 87 Psaumes 89 → Commentaires sur Psaumes 88 Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires