Bible Darby

Psaumes 85:1-7

1Au chef demusiqueלַמְנַצֵּ֬חַ׀lam.na.Tze.achH5329. Desfilsלִבְנֵי־liv.nei-H1121deCoréקֹ֬רַחKo.rachH7141.Psaumeמִזְמֽוֹר׃miz.MorH4210.

2Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068! tu as étépropiceרָצִ֣יתָra.Tzi.taH7521à taterreאַרְצֶ֑ךָ'ar.Tze.khaH776, tu asrétabliשַׁ֝֗בְתָּShav.taH7725lescaptifsשְׁבִ֣יתshe.VitH7622deJacobיַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoH3290.

3Tu aspardonnéנָ֭שָׂאתָNa.sa.taH5375l’iniquitéעֲוֹ֣ן'a.VonH5771de tonpeupleעַמֶּ֑ךָ'a.Me.khaH5971, tu ascouvertכִּסִּ֖יתָki.Si.taH3680tousH3605leurspéchésחַטָּאתָ֣םcha.ta.TamH2403.Sélahסֶֽלָה׃Se.lahH5542.

4Tu asretiréאָסַ֥פְתָּ'a.Saf.taH622toutכָל־khol-H3605toncourrouxעֶבְרָתֶ֑ךָ'ev.ra.Te.khaH5678, tu esrevenuH7725de l’ardeurמֵחֲר֥וֹןme.cha.RonH2740de tacolèreאַפֶּֽךָ׃'a.Pe.khaH639.

5Ramèneשׁ֭וּבֵנוּShu.ve.nuH7725-nous, ôDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430de notresalutיִשְׁעֵ֑נוּyish.'E.nuH3468, et faiscesserוְהָפֵ֖רve.ha.FerH6565tonindignationכַּֽעַסְךָ֣ka.'as.KhaH3708contreעִמָּֽנוּ׃'i.Ma.nuH5973nous.

6Veux-tu être àtoujoursהַלְעוֹלָ֥םhal.'o.LamH5769encolèreתֶּֽאֱנַף־te.'e.naf-H599contre nous, fairedurerתִּמְשֹׁ֥ךְtim.ShokhH4900tacolèreאַ֝פְּךָ֗'a.pe.khaH639degénérationלְדֹ֣רle.DorH1755engénérationוָדֹֽר׃va.DorH1755?

7Neveuxאַ֭תָּה'A.tahH859-tupasהֲֽלֹא־ha.lo'-H3808nous fairevivreתְּחַיֵּ֑נוּte.chai.Ye.nuH2421denouveauתָּשׁ֣וּבta.ShuvH7725, afin que tonpeupleוְ֝עַמְּךָ֗ve.'a.me.khaH5971seréjouisseיִשְׂמְחוּ־yis.me.chu-H8055en toi ?

Lire Psaumes 85 en entier

Commentaires sur Psaumes 85

Bible Darby — 1890 Libre de droit