Matthieu 24
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Matthieu 24:14-20

14EtκαὶkaiG2532cetτὸtoG5124G3588G3778évangileεὐαγγέλιονeuangelionG2098duτῆςtēsG3588royaumeβασιλείαςbasileiasG932seraprêchéκηρυχθήσεταιkēruchthēsetaiG2784dansἐνenG1722laτῇtēaG3588terrehabitéeοἰκουμένῃoikoumenēG3625toutentièreὅλῃholēG3650,enεἰςeisG1519témoignageμαρτύριονmarturionG3142àtoutesπᾶσινpasinG3956lesτοῖςtoisG3588nationsἔθνεσιν·ethnesinG1484;etκαὶkaiG2532alorsτότεtoteG5119viendraἥξειhēxeiG2240laτὸtoG3588finτέλος.¶telosG5056.
15QuandὍτανHotanG3752doncοὖνounG3767vousverrezἴδητεidēteG1492l’τὸtoG3588abominationβδέλυγμαbdelugmaG946delaτῆςtēsG3588désolationἐρημώσεωςerēmōseōsG2050,dontτὸtoG3588il a étéparléG4483parδιὰdiaG1223DanielΔανιὴλDaniēlG1158leτοῦtouG3588prophèteπροφήτουprophētouG4396,établieἑστὸςhestosG2476dansἐνenG1722[le]lieuτόπῳtopōG5117saintἁγίῳ,hagiōG40(queceluiὁhoG3588quilitἀναγινώσκωνanaginōskōnG314comprenneνοείτω,noeitōG3539),
16alorsτότεtoteG5119queceuxοἱhoiG3588qui sontenἐνenG1722Judéeτῇ Ἰουδαίᾳtēa IoudaiaG3588G2449s’enfuientφευγέτωσανpheugetōsanG5343dansG1909G1519lesτὰtaG3588montagnesὄρη,orēG3735;
17queceluiὁhoG3588qui estsurἐπὶepiG1909leτοῦtouG3588toitδώματοςdōmatosG1430nedescendeκαταβάτωkatabatōG2597pasμὴmēG3361pouremporterἆραιaraiG142seseffetsτὰtaG3588horsἐκekG1537desaτῆς αὐτοῦ,tēs autouG3588G846maisonοἰκίαςoikiasG3614;
18etκαὶkaiG2532queceluiὁhoG3588qui estἐνenG1722auxτῷtōG3588champsἀγρῷagrōG68neretourneἐπιστρεψάτωepistrepsatōG1994pasμὴmēG3361enarrièreὀπίσωopisōG3694pouremporterἆραιaraiG142sonτὸ αὐτοῦ.to autouG3588G846vêtementἱμάτιονhimationG2440.
19MaisδὲdeG1161malheurοὐαὶouaiG3759àcellesταῖςtaisG3588quisontἐχούσαιςechousaisG2192enceintesἐν γαστρὶen gastriG1722G1064etκαὶkaiG2532àcellesταῖςtaisG3588quiallaitentθηλαζούσαιςthēlazousaisG2337enἐνenG1722cesταῖςtaisG3588joursἡμέραις.hēmeraisG2250-làἐκείναιςekeinaisG1565!
20EtδὲdeG1161priezπροσεύχεσθεproseuchestheG4336queἵναinaG2443votreἡhēG3588G5216G4771fuiteφυγὴphugēG5437n’aitpasμὴmēG3361lieuγένηταιgenētaiG1096enhiverχειμῶνοςcheimōnosG5494,niμηδὲmēdeG3366un jour desabbatσαββάτῳ.sabbatōG4521;
Lire Matthieu 24 en entier

Commentaires sur Matthieu 24

Bible Darby — 1890 Libre de droit