Bible Darby
Jean 18:28-33
28IlsmènentἌγουσινAgousinG71doncοὖνounG3767JésusἸησοῦνIēsounG2424dechezἀπὸapoG575CaïpheΚαϊάφαKaiaphaG2533auεἰςeisG1519prétoireπραιτώριον·praitōrionG4232(orδὲdeG1161c’étaitἦνēnG1510lematinπρωΐ.prōiG4404) ;etκαὶkaiG2532eux-mêmesαὐτοὶautoiG846, ils n’entrèrentεἰσῆλθονeisēlthonG1525pasοὐκoukG3756auεἰςeisG1519G3588prétoireπραιτώριον,praitōrionG4232,afinἵναinaG2443qu’ils ne soientpasμὴmēG3361souillésμιανθῶσινmianthōsinG3392;maisἀλλὰallaG235qu’ἵναinaG2443ils puissentmangerφάγωσινphagōsinG5315laG3588pâqueπάσχα.paschaG3957.
31PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091doncοὖνounG3767leurαὐτοῖςautoisG846ditεἶπενeipenG2036:PrenezλάβετεlabeteG2983-leαὐτὸνautonG846,vousG5210G4771,etκαὶkaiG2532jugezκρίνατεkrinateG2919-leαὐτόν.autonG846selonκατὰkataG2596votreG3588G5216G4771loiνόμονnomonG3551.LesG3588JuifsἸουδαῖοι·IoudaioiG2453doncοὖνounG3767luiαὐτῷautōG846direntεἶπονeiponG2036: Il nenousG2254G3165estpasοὐκoukG3756permisἔξεστινexestinG1832de fairemourirἀποκτεῖναιapokteinaiG615personneοὐδένα·oudenaG3762;
33PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091doncοὖνounG3767entraΕἰσῆλθενEisēlthenG1525encoreπάλινpalinG3825dansεἰςeisG1519leG3588prétoireπραιτώριονpraitōrionG4232,etκαὶkaiG2532appelaἐφώνησενephōnēsenG5455JésusἸησοῦνIēsounG2424,etκαὶkaiG2532luiαὐτῷ·autōG846ditεἶπενeipenG2036:ToiσὺsuG4771, tuesεἶeiG1510leG3588roiβασιλεὺςbasileusG935desG3588JuifsἸουδαίων;IoudaiōnG2453?
Commentaires sur Jean 18
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires