1 Rois 21:5-26

5JézabelH348, sa femmeH802, vintH935 versH413 lui et luiH413 ditH1696 : PourquoiH4100 doncH2088 ton espritH7307 est-il tristeH5620 et ne mangesH398-tuH3899 pasH369 ? 6Il luiH413 ditH1696 : ParceH3588 que j’ai parléH1696 àH413 NabothH5022, le JizreéliteH3158, et lui ai ditH559 : DonneH5414-moi ta vigneH3754 pour de l’argentH3701, ouH176, siH518 cela teH859 plaîtH2655, je te donneraiH5414 une vigneH3754 à la placeH8478. Et il a ditH559 : Je ne te donneraiH5414 pasH3808 ma vigneH3754. 7JézabelH348, sa femmeH802, luiH413 ditH559 : Est-ce toiH859 qui exercesH6213 maintenantH6258 la royautéH4410 surH5921 IsraëlH3478 ? LèveH6965-toi, mangeH398, et queH3899 ton cœurH3820 soit gaiH3190 ; moiH589, je te donneraiH5414 la vigneH3754 de NabothH5022, le JizreéliteH3158. 8Elle écrivitH3789 des lettresH56121 au nomH8034 d’AchabH256, les scellaH2368 du sceauH2856 du [roi], et envoyaH7971 les lettresH5612 auxH413 anciensH2205 et auxH413 noblesH2715, quiH834 habitaientH3427 avecH854 NabothH5022 dans sa villeH5892. 9Elle écrivitH3789 dans les lettresH5612 : ProclamezH7121 un jeûneH6685 et mettezH34272 NabothH5022 au premier rangH72183 du peupleH5971, 10et mettezH34274 deuxH8147 hommesH376H582, filsH1121 de BélialH1100, en face de luiH5048, pour qu’ils témoignentH5749 contre lui, en disantH559 : Tu as mauditH1288 DieuH430 et le roiH4428. Puis menez-le dehorsH3318, lapidezH5619-le, et qu’il meureH4191. 11Les hommesH376H582 de sa villeH5892, les anciensH2205 et les noblesH2715 quiH834 habitaientH3427 sa villeH5892, firentH6213 selon ce queH834 JézabelH348 leurH413 avait demandéH7971, selon ce quiH834 était écritH3789 dans les lettresH5612 qu’H834elle leurH413 avait envoyéesH7971 : 12ils proclamèrentH7121 un jeûneH6685 et mirentH3427 NabothH5022 au premier rangH72185 du peupleH5971 ; 13deuxH8147 hommesH376H582, filsH1121 de BélialH1100, vinrentH935 s’asseoirH3427 en face de luiH5048 ; et les hommesH376H582 de BélialH1100 témoignèrentH5749 contre lui, contre NabothH5022, devantH5048 le peupleH5971, en disantH559 : NabothH5022 a mauditH1288 DieuH430 et le roiH4428. Puis ils le menèrentH3318 horsH2351 de la villeH5892 et l’assommèrentH5619 de pierresH68, et il mourutH4191. 14Ils envoyèrentH7971 direH559 àH413 JézabelH348 : NabothH5022 a été lapidéH5619, et il est mortH4191.

15Lorsque JézabelH348 appritH8085 queH3588 NabothH5022 avaitH1961 été lapidéH5619 et était mortH4191, JézabelH348 ditH559 àH413 AchabH256 : LèveH6965-toi, prends possessionH3423 de la vigneH3754 de NabothH5022, le JizreéliteH3158, qu’H834il refusaH3985 de te donnerH5414 pour de l’argentH3701, carH3588 NabothH5022 n’est pasH369 vivantH2416, maisH3588 il est mortH4191. 16QuandH1961 AchabH256 appritH8085 queH3588 NabothH5022 était mortH4191, AchabH256 se levaH6965 pour descendreH3381 àH413 la vigneH3754 de NabothH5022, le JizreéliteH3158, pour en prendre possessionH3423.

17La paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 alors àH413 ÉlieH452, le ThishbiteH8664, disantH559 : 18LèveH6965-toi, descendsH3381 à la rencontreH7125H7122 d’AchabH256, le roiH4428 d’IsraëlH3478, quiH834 est à SamarieH8111 : voiciH2009, il est dans la vigneH3754 de NabothH5022, oùH834 il estH8033 descenduH3381 pour en prendre possessionH3423. 19TuH1696 luiH413 dirasH559 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : As-tu tuéH7523, et aussiH1571 prisH559 possessionH3423 ? Et tuH413 ajouterasH1696 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : Au lieuH4725 oùH834 les chiensH3611 ont léchéH3952 le sangH1818 de NabothH5022, les chiensH3611 lécherontH3952 ton sangH1818, à toiH859 aussiH1571. 20AchabH256 ditH559 àH413 ÉlieH452 : M’as-tu trouvéH4672, toi, mon ennemiH341 ? Je t’aiH559 trouvéH4672, répondit-il, parceH3282 que tu t’es venduH4376 pour faireH6213 ce qui est mauvaisH7451 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068. 21VoiciH2005, je vais faire venirH935 du malH7451 surH413 toi, j’ôteraiH1197 ta postéritéH310 et je retrancheraiH3772 d’AchabH256 tous les mâlesH8366, tant l’esclaveH6113 que l’hommeH7023 libreH5800 en IsraëlH3478 ; 22je feraiH5414 de ta maisonH1004 comme de la maisonH1004 de JéroboamH3379, filsH1121 de NebathH5028, et de la maisonH1004 de BaëshaH1201, filsH1121 d’AkhijaH281, à causeH413 de la provocationH3708 par laquelleH834 tu m’as provoquéH3707 et tu as fait pécherH2398 IsraëlH3478. 23Et aussiH1571 à l’égard de JézabelH348, l’ÉternelH3068 aH1696 ditH559 : Les chiensH3611 mangerontH398 JézabelH348 près du rempartH2426 de JizreëlH3157. 24Celui [de la maison] d’AchabH256 qui mourraH4191 dans la villeH5892, les chiensH3611 le mangerontH398, et celui qui mourraH4191 dans les champsH7704, les oiseauxH5775 des cieuxH8064 le mangerontH398. 25(CertainementH7535 il n’y eutH1961 pas [de roi] comme AchabH256, quiH834 seH3808 venditH4376 pour faireH6213 ce quiH834 est mauvaisH7451 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068, sa femmeH802 JézabelH348 leH853 poussantH5496. 26Il a agi d’une manière trèsH3966 abominableH8581, en allantH3212H1980 aprèsH310 les idolesH1544, selon toutH3605 ce queH834 faisaientH6213 les AmoréensH567 queH834 l’ÉternelH3068 avait dépossédésH3423 devantH6440 les filsH1121 d’IsraëlH3478.)