Bible Darby révisée
Juges 19:25
25Mais cesgensהָאִישׁ֙ha.'IshH376H582nevoulurentאָב֤וּ'a.VuH14pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808l’écouterלִשְׁמֹ֣עַֽlish.Mo.a'H8085. Alors l’hommeהָאִישׁ֙ha.'IshH376saisitוַיַּחֲזֵ֤קvai.ya.cha.ZekH2388saconcubineבְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹbe.Fi.lag.ShoH6370et laleurאֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH413amenaוַיֹּצֵ֥אvai.yo.Tze'H3318dehorsהַח֑וּץha.ChutzH2351; ilslaא֠וֹתָהּ'o.tahH853connurentוַיֵּדְע֣וּvai.ye.de.'UH3045etabusèrentוַיִּֽתְעַלְּלוּ־vai.yit.'a.le.lu-H5953d’elletouteכָּל־kol-H3605lanuitהַלַּ֙יְלָה֙ha.Lay.lahH3915jusqu’עַד־'ad-H5704aumatinהַבֹּ֔קֶרha.Bo.kerH1242; puis ils larenvoyèrentוַֽיְשַׁלְּח֖וּהָvay.sha.le.Chu.haH7971comme l’auroreהַשָּֽׁחַר׃ha.Sha.charH7837selevaitכַּעֲל֥וֹתka.'a.lotH5927.
Commentaires sur Juges 19
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires