Bible Darby révisée

Josué 24:11-13

11Ensuite vous avezpasséוַתַּעַבְר֣וּva.ta.'av.RuH5674leJourdainהַיַּרְדֵּן֮hai.yar.DenH3383et vous êtesvenusוַתָּבֹ֣אוּva.ta.Vo.'uH935àאֶל־'el-H413Jérichoיְרִיחוֹ֒ye.ri.ChoH3405; leshommesבַּעֲלֵֽי־ba.'a.lei-H1167deJérichoיְ֠רִיחוֹye.ri.choH3405, l’Amoréenהָֽאֱמֹרִ֨יha.'e.mo.RiH567, lePhérézienוְהַפְּרִזִּ֜יve.hap.pe.ri.ZiH6522, leCananéenוְהַֽכְּנַעֲנִ֗יve.ha.ke.na.'a.NiH3669, leHéthienוְהַֽחִתִּי֙ve.ha.chi.TiH2850, leGuirgasienוְהַגִּרְגָּשִׁ֔יve.ha.gir.ga.ShiH1622, leHévienהַֽחִוִּ֖יha.chi.ViH2340et leJébusienוְהַיְבוּסִ֑יve.hay.vu.SiH2983, vous ont fait laguerreוַיִּלָּחֲמ֣וּvai.yi.la.cha.MuH3898, et jelesH853ailivrésוָאֶתֵּ֥ןva.'e.TenH5414en votremainבְּיֶדְכֶֽם׃be.yed.KhemH3027;

12et j’aienvoyéוָאֶשְׁלַ֤חva.'esh.LachH7971devantלִפְנֵיכֶם֙lif.nei.KhemH6440vous lesfrelonsהַצִּרְעָ֔הha.tzir.'AhH6880quilesH853ontchassésוַתְּגָ֤רֶשׁva.te.Ga.reshH1644devantמִפְּנֵיכֶ֔םmi.pe.nei.KhemH6440vous, [comme] lesdeuxשְׁנֵ֖יshe.NeiH8147roisמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428desAmoréensהָאֱמֹרִ֑יha.'e.mo.RiH567: cela n’aétéלֹ֥אlo'H3808ni par tonépéeבְחַרְבְּךָ֖ve.char.be.KhaH2719niוְלֹ֥אve.Lo'H3808par tonarcבְקַשְׁתֶּֽךָ׃ve.kash.Te.chaH7198.

13Je vous aidonnéוָאֶתֵּ֨ןva.'e.TenH5414unpaysאֶ֣רֶץ׀'E.retzH776oùאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834tu n’avaispasלֹֽא־lo'-H3808travailléיָגַ֣עְתָּya.Ga'.taH3021et desvillesוְעָרִים֙ve.'a.RimH5892queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vous n’aviezpasלֹא־lo'-H3808bâtiesבְנִיתֶ֔םve.ni.TemH1129, et vous yhabitezוַתֵּשְׁב֖וּva.te.she.VuH3427; vousmangezאֹכְלִֽים׃'o.khe.LimH398[le fruit] desvignesכְּרָמִ֤יםke.ra.MimH3754et desoliviersוְזֵיתִים֙ve.zei.TimH2132queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vousאַתֶּ֖ם'a.TemH859n’avezpasלֹֽא־lo'-H3808plantésנְטַעְתֶּ֔םne.ta'.TemH5193.

Lire Josué 24 en entier

Commentaires sur Josué 24