Bible Darby révisée
Josué 2:19-20
19Quiconqueכֹּ֣לkolH3605franchiraיֵצֵא֩ye.Tze'H3318lesוְהָיָ֡הve.ha.YahH1961portesמִדַּלְתֵ֨יmi.dal.TeiH1817deאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tamaisonבֵיתֵ֧ךְ׀vei.TekhH1004poursortirהַח֛וּצָהha.Chu.tzahH2351, sonsangדָּמ֥וֹda.MoH1818sera sur satêteבְרֹאשׁ֖וֹve.ro.ShoH7218, etnousוַאֲנַ֣חְנוּva.'a.Nach.nuH587seronsquittesנְקִיִּ֑םne.ki.YimH5355;maisאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834quiconqueוְ֠כֹלVe.kholH3605seraיִֽהְיֶ֤הyih.YehH1961avecאִתָּךְ֙'i.toKhH854toi dans lamaisonבַּבַּ֔יִתba.Ba.yitH1004, sonsangדָּמ֣וֹda.MoH1818sera sur notretêteבְרֹאשֵׁ֔נוּve.ro.She.nuH7218,siאִם־'im-H518onmetיָ֖דyadH3027lamainתִּֽהְיֶה־tih.yeh-H1961sur lui.
20Etsiוְאִם־ve.'im-H518tudivulguesתַּגִּ֖ידִיta.Gi.diH5046notreזֶ֑הZehH2088affaireדְּבָרֵ֣נוּde.va.Re.nuH1697, nousseronsוְהָיִ֣ינוּve.ha.Yi.nuH1961quittesנְקִיִּ֔םne.ki.YimH5355dusermentמִשְּׁבֻעָתֵ֖ךְmi.she.vu.'a.TekhH7621queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu nous as faitprêterהִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃hish.ba'.Ta.nuH7650.
Commentaires sur Josué 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires