Bible Darby révisée

Josué 15:1-4

1Lelotהַגּוֹרָ֗לha.go.RalH1486[attribué par le sort] à latribuלְמַטֵּ֛הle.ma.TehH4294desfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deJudaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940,futוַיְהִ֣יvay.HiH1961jusqu’àאֶל־'el-H413lafrontièreגְּב֨וּלge.VulH1366d’Édomאֱד֧וֹם'e.DomH123, ledésertמִדְבַּר־mid.bar-H4057deTsinצִ֛ןtzinH6790, vers lemidiנֶ֖גְבָּהNeg.bahH5045, à l’extrémitéמִקְצֵ֥הmik.TzehH7097sudתֵימָֽן׃tei.ManH8486.

2Leurfrontièreגְּב֣וּלge.VulH1366sudנֶ֔גֶבNe.gevH5045partaitוַיְהִ֤יvay.HiH1961de l’extrémitéמִקְצֵ֖הmik.TzehH7097de lamerיָ֣םyamH3220Saléeהַמֶּ֑לַחha.Me.lachH4417,depuisמִן־min-H4480lapointeהַלָּשֹׁ֖ןha.la.ShonH3956quiregardeהַפֹּנֶ֥הha.po.NehH6437vers lemidiנֶֽגְבָּה׃Neg.bahH5045;

3elle sedirigeaitוְ֠יָצָאVe.ya.tza'H3318versאֶל־'el-H413lesudמִנֶּ֜גֶבmi.Ne.gevH5045de lamontéeעַקְרַבִּים֙'ak.ra.BimH4610 H4608d’Akrabbimעַקְרַבִּים֙'ak.ra.BimH4610,passaitוְעָ֣בַרve.'A.varH5674versTsinצִ֔נָהTzi.nahH6790,montaitוְעָלָ֥הve.'a.LahH5927ausudמִנֶּ֖גֶבmi.Ne.gevH5045deKadèsלְקָדֵ֣שׁle.ka.DeshH6947-Barnéaבַּרְנֵ֑עַbar.Ne.a'H6947,passaitוְעָבַ֤רve.'a.VarH5674àHetsronחֶצְרוֹן֙chetz.rOnH2696,montaitוְעָלָ֣הve.'a.LahH5927versAddarאַדָּ֔רָה'a.Da.rahH146, ettournaitוְנָסַ֖בve.na.SavH5437versKarkaaהַקַּרְקָֽעָה׃ha.kar.Ka.'ahH7173,

4passaitוְעָבַ֣רve.'a.VarH5674versAtsmonעַצְמ֗וֹנָהatz.Mo.nahH6111, etrejoignaitוְיָצָא֙ve.ya.Tza'H3318letorrentנַ֣חַלNa.chalH5158d’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714; puis lafrontièreהַגְּב֖וּלha.ge.VulH1366aboutissaitוְהָי֛וּ תֹּצְא֥וֹתve.ha.yah to.tze.'otH1961 H8444à lamerיָ֑מָּהYa.mahH3220.Telleזֶה־zeh-H2088seraיִהְיֶ֥הyih.YehH1961votrefrontièreגְּב֥וּלge.VulH1366ausudנֶֽגֶב׃Ne.gevH5045.

Lire Josué 15 en entier

Commentaires sur Josué 15