Bible Darby révisée

Josué 12:7-24

7Ce sonticiוְאֵ֣לֶּהve.'E.lehH428lesroisמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428dupaysהָאָ֡רֶץha.'A.retzH776,queאֲשֶׁר֩'a.SherH834Josuéיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091et lesfilsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478frappèrentהִכָּ֨הhi.KahH5221de cecôtéבְּעֵ֤בֶרbe.'E.verH5676-ci duJourdainהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383, vers l’ouestיָ֔מָּהYa.mahH3220, depuisBaalמִבַּ֤עַלmi.Ba.'alH1171-Gadגָּד֙gadH1171, dans lavalléeבְּבִקְעַ֣תbe.vik.'AtH1237duLibanהַלְּבָנ֔וֹןha.le.va.NonH3844,jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704à lamontagneהָהָ֥רha.HarH2022deHalakהֶחָלָ֖קhe.cha.LakH2510qui s’élèveהָעֹלֶ֣הha.'o.LehH5927versSéhirשֵׂעִ֑ירָהse.'I.rahH8165;Josuéיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091endonnaוַיִּתְּנָ֨הּvai.yi.te.NahH5414lapossessionיְרֻשָּׁ֖הye.ru.ShahH3425auxtribusלְשִׁבְטֵ֧יle.shiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478, selon leurssubdivisionsכְּמַחְלְקֹתָֽם׃ke.mach.le.ko.TamH4256,

8dans lamontagneבָּהָ֣רba.HarH2022et dans le paysplatוּבַשְּׁפֵלָ֗הu.va.she.fe.LahH8219, dans laplaineוּבָֽעֲרָבָה֙u.va.'a.ra.VahH6160et sur les pentes desmontagnesוּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹתu.Va.'a.she.DotH794, dans ledésertוּבַמִּדְבָּ֖רu.va.mid.BarH4057et dans lemidiוּבַנֶּ֑גֶבu.va.Ne.gevH5045: leHéthienהַֽחִתִּי֙ha.chi.TiH2850, l’Amoréenהָֽאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567, leCananéenוְהַֽכְּנַעֲנִי֙ve.ha.ke.na.'a.NiH3669, lePhérézienהַפְּרִזִּ֔יha.pe.ri.ZiH6522, leHévienהַחִוִּ֖יha.chi.ViH2340et leJébusienוְהַיְבוּסִֽי׃ פve.hay.vu.SiH2983: –

9leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deJérichoיְרִיח֖וֹye.ri.ChoH3405,unאֶחָ֑ד'e.ChadH259; leroiמֶ֧לֶךְMe.lekhH4428d’Aïהָעַ֛יha.'AiH5857,quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834est àcôtéמִצַּ֥דmi.TzadH6654deBéthelH1008,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

10leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Hébronחֶבְר֖וֹןchev.RonH2275,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

11leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deJarmuthיַרְמוּת֙yar.MutH3412,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deLakisלָכִ֖ישׁla.KhishH3923,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

12leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428d’Églonעֶגְלוֹן֙'eg.lOnH5700,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deGuézerגֶּ֖זֶרGe.zerH1507,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

13leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deDebirדְּבִר֙de.VirH1688,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deGuéderגֶּ֖דֶרGe.derH1445,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

14leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deHormaחָרְמָה֙cha.re.MahH2767,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Aradעֲרָ֖ד'a.RadH6166,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

15leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deLibnaלִבְנָה֙liv.NahH3841,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Adullamעֲדֻלָּ֖ם'a.du.LamH5725,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

16leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deMakkédaמַקֵּדָה֙ma.ke.DahH4719,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deBéthelH1008,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

17leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deTappuakhתַּפּ֙וּחַ֙ta.Pu.achH8599,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deHépherחֵ֖פֶרChe.ferH2660,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

18leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428d’Aphekאֲפֵק֙'a.FekH663,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deLassaronלַשָּׁר֖וֹןla.sha.RonH8289,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

19leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deMadonמָדוֹן֙ma.dOnH4068,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deHatsorחָצ֖וֹרcha.TzorH2674,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

20leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deShimronשִׁמְר֤וֹןshim.RonH8112-Meronמְראוֹן֙me.r.'OnH8112,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Acshaphאַכְשָׁ֖ף'akh.ShafH407,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

21leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deThaanacתַּעְנַךְ֙ta'.naKhH8590,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deMeguiddoמְגִדּ֖וֹme.gi.DoH4023,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

22leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deKédeshקֶ֙דֶשׁ֙ke.deshH6943,unאֶחָ֔ד'e.ChadH259; leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJokneamיָקְנֳעָ֥םya.ke.no.'AmH3362, auCarmelלַכַּרְמֶ֖לla.kar.MelH3760,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

23leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deDorדּ֛וֹרDorH1756, deshauteursH5299 H5316deDorדּ֖וֹרDorH1756,unאֶחָ֑ד'e.ChadH259; leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deGoïmגּוֹיִ֥םgo.YimH1471, àGuilgalלְגִלְגָּ֖לle.gil.GalH1537,unאֶחָֽד׃'e.ChadH259;

24leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deThirtsaתִּרְצָ֖הtir.TzahH8656,unאֶחָ֑ד'e.ChadH259; entoutכָּל־kol-H360531שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃ פshe.lo.Shim ve.'e.ChadH7970 H259roisמְלָכִ֖יםme.la.KhimH4428.

Lire Josué 12 en entier

Commentaires sur Josué 12