Bible Darby révisée
Osée 2:8-9
8C’estpourquoiלָכֵ֛ןla.KhenH3651,voiciהִנְנִי־hi.ni-H2005, je vaisfermerשָׂ֥ךְsakhH7753soncheminדַּרְכֵּ֖ךְdar.KekhH1870avec desépinesבַּסִּירִ֑יםba.si.RimH5518et j’élèveraiוְגָֽדַרְתִּי֙ve.ga.dar.TiH1443uneclôtureH1448H1447pour qu’elle netrouveתִמְצָֽא׃tim.Tza'H4672pasH3808sessentiersוּנְתִיבוֹתֶ֖יהָu.ne.ti.vo.Tei.haH5410.
9Elle courraaprèsוְרִדְּפָ֤הve.ri.de.FahH7291sesamantsמְאַהֲבֶ֙יהָ֙me.'a.ha.Vei.haH157et nelesH853atteindraתַשִּׂ֣יגta.SigH5381pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808; elle leschercheraוּבִקְשָׁ֖תַםu.vik.Sha.tamH1245et ne lestrouveraתִמְצָ֑אtim.Tza'H4672pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808. Ellediraוְאָמְרָ֗הve.'a.me.RahH559: JevaisH3212H1980retournerH7725àאֶל־'el-H413monpremierהָֽרִאשׁ֔וֹןha.ri.ShonH7223mariאִישִׁ֣י'i.ShiH376;carכִּ֣יkiH3588alorsאָ֖ז'azH227j’étaismieuxH2896H2895quemaintenantמֵעָֽתָּה׃me.'A.tahH6258.
Commentaires sur Osée 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires