Bible Darby révisée

Osée 13:9-13

9C’est tadestructionשִֽׁחֶתְךָ֥shi.chet.KhaH7843,Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,queכִּֽי־ki-H3588tu aies été contre moi, contre tonsecoursבְעֶזְרֶֽךָ׃ve.'ez.Re.khaH5828.

10Oùאֱהִ֤י'e.HiH165doncאֵפ֔וֹא'e.Fo'H645est tonroiמַלְכְּךָ֙mal.ke.KhaH4428, pour qu’il tesauveוְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ve.yo.shi.'a.KhaH3467danstoutesבְּכָל־be.kholH3605tesvillesעָרֶ֑יךָ'a.Rei.khaH5892? Où sont tesjugesוְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָve.Sho.fe.Tei.khaH8199, euxdontאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu asditאָמַ֔רְתָּ'a.Mar.taH559:Donneתְּנָה־te.nah-H5414-moi unroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428et desprincesוְשָׂרִֽים׃ve.sa.RimH8269?…

11Je t’aidonnéאֶֽתֶּן־'e.ten-H5414unroiמֶ֙לֶךְ֙Me.lekhH4428dans macolèreבְּאַפִּ֔יbe.'a.PiH639et je l’aiôtéוְאֶקַּ֖חve.'e.KachH3947dans mafureurבְּעֶבְרָתִֽי׃ סbe.'ev.ra.TiH5678.

12L’iniquitéעֲוֹ֣ן'a.VonH5771d’Éphraïmאֶפְרָ֔יִם'ef.Ra.yimH669estliéeצָרוּר֙tza.RurH6887ensemble ; sonpéchéחַטָּאתֽוֹ׃cha.ta.ToH2403est tenu enréserveצְפוּנָ֖הtze.fu.NahH6845.

13Lesdouleursחֶבְלֵ֥יchev.LeiH2256de celle quienfanteיֽוֹלֵדָ֖הyo.le.DahH3205viendrontיָבֹ֣אוּya.Vo.'uH935sur lui. C’estהוּא־hu'-H1931unfilsבֵן֙venH1121insenséלֹ֣א חָכָ֔םlo' cha.KhamH3808 H2450,carכִּֽי־ki-H3588arrivé àtermeעֵ֥ת'etH6256, il nesortיַעֲמֹ֖דya.'a.ModH5975pasלֹֽא־lo'-H3808duventreבְּמִשְׁבַּ֥רbe.mish.BarH4866de samèreבָּנִֽים׃ba.NimH1121.

Lire Osée 13 en entier

Commentaires sur Osée 13