Bible Darby révisée
Deutéronome 4:23
23Prenezgardeהִשָּׁמְר֣וּhi.sha.me.RuH8104à vous, depeurפֶּֽן־pen-H6435que vous n’oubliiezתִּשְׁכְּחוּ֙tish.ke.ChuH7911l’allianceבְּרִ֤יתbe.RitH1285de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, votreDieuאֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם'e.Lo.hei.KhemH430,qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il aétablieכָּרַ֖תka.RatH3772avecעִמָּכֶ֑ם'i.ma.KhemH5973vous, et que vous ne vousfassiezוַעֲשִׂיתֶ֨םva.'a.si.TemH6213une imagetailléeפֶּ֙סֶל֙pe.selH6459, laformeתְּמ֣וּנַתte.Mu.natH8544d’une chosequelconqueכֹּ֔לKolH3605, – cequeאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430, t’acommandéצִוְּךָ֖tzi.ve.KhaH6680[de ne pas faire].
Commentaires sur Deutéronome 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires