Bible Darby révisée

Deutéronome 34:5-6

5Moïseמֹשֶׁ֧הmo.ShehH4872,serviteurעֶֽבֶד־'e.ved-H5650de l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068,mourutוַיָּ֨מָתvai.Ya.motH4191làשָׁ֜םshamH8033dans lepaysבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776deMoabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124,selonעַל־'al-H5921laparoleפִּ֥יpiH6310de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

6Et ill’H853enterraוַיִּקְבֹּ֨רvai.yik.BorH6912dans lavalléeבַגַּיְ֙va.gaYH1516, dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776deMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,vis-à-visמ֖וּלmulH4136deBethבֵּ֣יתbeitH1047-Péorפְּע֑וֹרpe.'orH1047; etpersonneאִישׁ֙'ishH376neוְלֹֽא־ve.lo'-H3808connaîtיָדַ֥עya.Da'H3045sontombeauקְבֻ֣רָת֔וֹke.Vu.ra.ToH6900,jusqu’עַ֖ד'adH5704àaujourd’huiהַיּ֥וֹםhai.YomH3117הַזֶּֽה׃ha.ZehH2088.

Lire Deutéronome 34 en entier

Commentaires sur Deutéronome 34