Bible Darby révisée
Deutéronome 33:20-21
20Et deGadוּלְגָ֣דu.le.GadH1410ilditאָמַ֔ר'a.MarH559:Béniבָּר֖וּךְba.RukhH1288soit celui qui metGadגָּ֑דGadH1410aulargeמַרְחִ֣יבmar.ChivH7337. Ilhabiteשָׁכֵ֔ןsha.KhenH7931comme unelionneכְּלָבִ֣יאke.la.Vi'H3833, et ildéchireוְטָרַ֥ףve.ta.RafH2963lebrasזְר֖וֹעַze.Ro.a'H2220,mêmeאַף־'af-H637le sommet de latêteקָדְקֹֽד׃ka.de.KodH6936.
21Il s’estchoisiוַיַּ֤רְאvai.Yar'H7200lapremièreרֵאשִׁית֙re.ShitH7225partie [du pays] ;carכִּי־ki-H3588làשָׁ֛םshamH8033étaitréservéeסָפ֑וּןsa.FunH5603lapartחֶלְקַ֥תchel.KatH2513dulégislateurמְחֹקֵ֖קme.cho.KekH2710; et il estalléוַיֵּתֵא֙vai.ye.Te'H857[avec] leschefsרָ֣אשֵׁיRa.sheiH7218dupeupleעָ֔ם'AmH5971; il aaccompliעָשָׂ֔ה'a.SahH6213avecעִם־'im-H5973Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478lajusticeצִדְקַ֤תtzid.KatH6666de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068et sesjugementsוּמִשְׁפָּטָ֖יוu.mish.pa.TavH4941.
Commentaires sur Deutéronome 33
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires