Revised Literal Translation
Deuteronomy 33:20-21
20And of Gadוּלְגָ֣דu.le.GadH1410he saidאָמַ֔ר'a.MarH559,Blessedבָּר֖וּךְba.RukhH1288behe that enlargethמַרְחִ֣יבmar.ChivH7337Gadגָּ֑דGadH1410:he dwellethשָׁכֵ֔ןsha.KhenH7931as a lionכְּלָבִ֣יאke.la.Vi'H3833,and tearethוְטָרַ֥ףve.ta.RafH2963the armזְר֖וֹעַze.Ro.a'H2220withאַף־'af-H637the crown of the headקָדְקֹֽד׃ka.de.KodH6936.
21And he providedוַיַּ֤רְאvai.Yar'H7200the first partרֵאשִׁית֙re.ShitH7225for himself, because there, ina portionחֶלְקַ֥תchel.KatH2513of the lawgiverמְחֹקֵ֖קme.cho.KekH2710, was heseatedסָפ֑וּןsa.FunH5603;and he cameוַיֵּתֵא֙vai.ye.Te'H857with the headsרָ֣אשֵׁיRa.sheiH7218of the peopleעָ֔ם'AmH5971,he executedעָשָׂ֔ה'a.SahH6213the justiceצִדְקַ֤תtzid.KatH6666of Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068,and his judgmentsוּמִשְׁפָּטָ֖יוu.mish.pa.TavH4941with Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478.
Commentaries on Deuteronomy 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries