Bible Darby révisée

Deutéronome 30:9

9Et l’Éternelיְהוָ֨הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430, te ferasurabonderוְהוֹתִֽירְךָ֩ve.ho.ti.re.KhaH3498enprospéritéלְטוֹבָ֑הle.to.VahH2896danstouteבְּכֹ֣ל׀be.KholH3605l’œuvreמַעֲשֵׂ֣הma.'a.SehH4639de tamainיָדֶ֗ךָya.De.khaH3027, dans lefruitבִּפְרִ֨יbif.RiH6529de tonventreבִטְנְךָ֜vit.ne.KhaH990, et dans lefruitוּבִפְרִ֧יu.vif.RiH6529de tesbêtesבְהֶמְתְּךָ֛ve.hem.te.KhaH929, et dans lefruitוּבִפְרִ֥יu.vif.RiH6529de taterreאַדְמָתְךָ֖'ad.ma.te.KhaH127;carכִּ֣י׀kiH3588l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068prendra denouveauיָשׁ֣וּבya.ShuvH7725plaisirלָשׂ֤וּשׂla.SusH7797enעָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khaH5921toi, pour [ton]bienלְט֔וֹבle.TovH2896,commeכַּאֲשֶׁר־ka.'a.Sher-H834il a prisplaisirשָׂ֖שׂsasH7797enעַל־'al-H5921tespèresאֲבֹתֶֽיךָ׃'a.vo.Tei.khaH1;

Lire Deutéronome 30 en entier

Commentaires sur Deutéronome 30