Bible Darby révisée

2 Rois 15:14-16

14Menahemמְנַחֵ֨םme.na.ChemH4505,filsבֶּן־ben-H1121deGadiגָּדִ֜יga.DiH1424,montaוַיַּעַל֩vai.ya.'AlH5927deThirtsaמִתִּרְצָ֗הmi.tir.TzahH8656,entraוַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'H935dansSamarieשֹׁמְר֔וֹןsho.me.RonH8111etfrappaוַיַּ֛ךְvai.YakhH5221Shallumשַׁלּ֥וּםsha.LumH7967,filsבֶּן־ben-H1121deJabeshיָבֵ֖ישׁya.VeishH3003, àSamarieבְּשֹׁמְר֑וֹןbe.sho.me.RonH8111; il le fitmourirוַיְמִיתֵ֖הוּvay.mi.Te.huH4191etrégnaוַיִּמְלֹ֥ךְvai.yim.LokhH4427à saplaceתַּחְתָּֽיו׃tach.TavH8478.

15Leresteוְיֶ֙תֶר֙ve.Ye.terH3499desactesדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697deShallumשַׁלּ֔וּםsha.LumH7967, et laconspirationוְקִשְׁר֖וֹve.kish.RoH7195qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilfitקָשָׁ֑רka.SharH7194,voiciהִנָּ֣םhi.NamH2009, cela estécritכְּתֻבִ֗יםke.tu.VimH3789dansעַל־'al-H5921lelivreסֵ֛פֶרSe.ferH5612deschroniquesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697desהַיָּמִ֖יםhai.ya.MimH3117roisלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478.

16Alorsאָ֣ז'azH227Menahemמְ֠נַחֵםMe.na.chemH4505frappaיַכֶּֽה־ya.keh-H5221Thiphsakhתִּפְסַ֨חtif.SachH8607,toutכָּל־kol-H3605cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834s’y trouvait, et sonterritoireגְּבוּלֶ֙יהָ֙ge.vu.Lei.haH1366depuisThirtsaמִתִּרְצָ֔הmi.tir.TzahH8656,parceכִּ֛יkiH3588qu’on ne [lui] avaitpasלֹ֥אlo'H3808ouvertפָתַ֖חfa.TachH6605[la ville] ; il lafrappaוַיַּ֑ךְvai.YakhH5221etfenditבִּקֵּֽעַ׃ פbi.Ke.a'H1234le ventre àtoutesכָּל־kol-H3605les femmesenceintesהֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָhe.Ha.ro.Tei.haH2030.

Lire 2 Rois 15 en entier

Commentaires sur 2 Rois 15