Bible Darby révisée
2 Rois 1:17-18
17Et ilmourutוַיָּ֜מָתvai.Ya.motH4191, selon laparoleכִּדְבַ֥רkid.VarH1697de l’Éternelיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834Élieאֵלִיָּ֗הוּ'e.li.Ya.huH452avaitprononcéeדִּבֶּ֣רdi.BerH1696.Joramיְהוֹרָם֙ye.ho.RamH3088régnaוַיִּמְלֹ֤ךְvai.yim.LokhH4427à saplaceתַּחְתָּ֔יו פtach.TavH8478, en lasecondeשְׁתַּ֔יִםshe.Ta.yimH8147annéeבִּשְׁנַ֣תbish.NatH8141deJoramלִיהוֹרָ֥םli.ho.RamH3088,filsבֶּן־ben-H1121deJosaphatיְהוֹשָׁפָ֖טye.ho.sha.FatH3092,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063;carכִּ֛יkiH3588Achazia n’avaitהָ֥יָהHa.yahH1961pasלֹֽא־lo'-H3808defilsבֵּֽן׃BenH1121.
18Leresteוְיֶ֛תֶרve.Ye.terH3499desactesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697d’Achaziaאֲחַזְיָ֖הוּ'a.chaz.Ya.huH274, cequ’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilfitעָשָׂ֑ה'a.SahH6213,celaהֵ֣מָּהHe.mahH1992n’est-ilpasהֲלֽוֹא־ha.lo'-H3808écritכְתוּבִ֗יםkhe.tu.VimH3789dansעַל־'al-H5921lelivreסֵ֛פֶרSe.ferH5612deschroniquesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697desהַיָּמִ֖יםhai.ya.MimH3117roisלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478?
Commentaires sur 2 Rois 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires