Bible Darby révisée
1 Samuel 3:1-3
1Le jeunegarçonוְהַנַּ֧עַרve.ha.Na.'arH5288Samuelשְׁמוּאֵ֛לshe.mu.'ElH8050servaitמְשָׁרֵ֥תme.sha.RetH8334l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Éliעֵלִ֑י'e.LiH5941; or laparoleוּדְבַר־u.de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068étaitהָיָ֤הha.YahH1961rareיָקָר֙ya.KarH3368en cesjoursבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117-làהָהֵ֔םha.HemH1992: lesvisionsחָז֖וֹןcha.ZonH2377n’étaientנִפְרָֽץ׃ סnif.RatzH6555pasאֵ֥ין'einH369fréquentes.
2Ilarrivaוַֽיְהִי֙vay.HiH1961en cetempsבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֔וּאha.Hu'H1931, qu’Éliוְעֵלִ֖יve.'e.LiH5941étaitcouchéשֹׁכֵ֣בsho.KhevH7901à saplaceבִּמְקֹמ֑וֹbim.ko.MoH4725(or sesyeuxוְעֵינָיו֙ve.'ei.novH5869commençaientהֵחֵ֣לּוּhe.Che.luH2490à êtretroublesכֵה֔וֹתkhe.HotH3544, il nepouvaitיוּכַ֖לyu.KhalH3201pasלֹ֥אlo'H3808voirלִרְאֽוֹת׃lir.'otH7200),
3et lalampeוְנֵ֤רve.NerH5216deDieuאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430n’était pasencoreטֶ֣רֶםTe.remH2962éteinteיִכְבֶּ֔הyikh.BehH3518, etSamuelוּשְׁמוּאֵ֖לu.she.mu.'ElH8050étaitcouchéשֹׁכֵ֑בsho.KhevH7901dans letempleבְּהֵיכַ֣לbe.hei.KhalH1964de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068oùאֲשֶׁר־'a.Sher-H834étaitl’שָׁ֖םshamH8033archeאֲר֥וֹן'a.RonH727deDieuאֱלֹהִֽים׃ פ'E.lo.HimH430.
Commentaires sur 1 Samuel 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires