Bible Darby révisée
1 Samuel 29:6
6Akishאָכִ֜ישׁ'a.KhishH397appelaוַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'H7121Davidדָּוִ֗דda.VidH1732etאֶל־'el-H413luiאֵ֠לָיו'E.lavH413ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: [Aussi vraiqueכִּי־ki-H3588] l’Éternelיְהוָ֞הYah.wehH3068estvivantחַי־chai-H2416, tuesאַתָּ֗ה'a.TahH859[un homme]droitיָשָׁ֣רya.SharH3477, et tasortieצֵאתְךָ֨tze.te.KhaH3318et tonentréeוּבֹאֲךָ֤u.vo.'a.KhaH935avecאִתִּי֙'i.TiH854moi à l’arméeבַּֽמַּחֲנֶ֔הba.ma.cha.NehH4264ont étébonnesוְט֣וֹבve.TovH2896à mesyeuxבְּ֠עֵינַיBe.'ei.naiH5869,carכִּ֠יkiH3588je n’aipasלֹֽא־lo'-H3808trouvéמָצָ֤אתִֽיma.Tza.tiH4672demalרָעָ֔הra.'AhH7451en toi depuis lejourמִיּ֛וֹםmi.YomH3117de tonentréeבֹּאֲךָ֥bo.'a.KhaH935auprèsdeאֵלַ֖י'e.LaiH413moijusqu’עַד־'ad-H5704àceהַזֶּ֑הha.ZehH2088jourהַיּ֣וֹםhai.YomH3117; maistuאָֽתָּה׃'A.tahH859n’espasלֹֽא־lo'-H3808agréableט֥וֹבTovH2896auxyeuxוּבְעֵינֵ֥יu.ve.'ei.NeiH5869desprincesהַסְּרָנִ֖יםha.se.ra.NimH5633.
Commentaires sur 1 Samuel 29
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires