Bible Darby révisée

1 Chroniques 19:7-9

7Ils prirent à leursoldeוַיִּשְׂכְּר֣וּvai.yis.ke.RuH793632 000שְׁנַיִם֩ וּשְׁלֹשִׁ֨ים אֶ֜לֶףshe.na.Yim u.she.lo.Shim 'E.lefH8147 H7970 H505charsרֶ֗כֶבRe.khevH7393, ainsi que leroiמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428deMaacaמַעֲכָה֙ma.'a.KhahH4601avec sonpeupleעַמּ֔וֹa.MoH5971; et ilsvinrentוַיָּבֹ֕אוּvai.ya.Vo.'uH935camperוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Médebaמֵידְבָ֑אmeid.Va'H4311. Lesfilsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121d’Ammonעַמּ֗וֹןa.MonH5983serassemblèrentנֶאֶסְפוּ֙ne.'es.FuH622de leursvillesמֵעָ֣רֵיהֶ֔םme.'A.rei.HemH5892etvinrentוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935pourcombattreלַמִּלְחָמָֽה׃ פla.mil.cha.MahH4421.

8QuandDavidדָּוִ֑ידda.VidH1732l’appritוַיִּשְׁמַ֖עvai.yish.Ma'H8085, ilenvoyaוַיִּשְׁלַח֙vai.yish.LachH7971Joabיוֹאָ֔בyo.'AvH3097ettouteכָּל־kol-H3605l’arméeצָבָ֖אtza.Va'H6635, les hommesfortsהַגִּבּוֹרִֽים׃ha.gi.bo.RimH1368.

9Lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Ammonעַמּ֔וֹןa.MonH5983sortirentוַיֵּצְאוּ֙vai.ye.tze.'UH3318et serangèrentוַיַּֽעַרְכ֥וּvai.ya.'ar.KhuH6186enbatailleמִלְחָמָ֖הmil.cha.MahH4421à l’entréeפֶּ֣תַחPe.tachH6607de lavilleהָעִ֑ירha.'IrH5892; et lesroisוְהַמְּלָכִ֣יםve.ha.me.la.KhimH4428quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834étaientvenusבָּ֔אוּBa.'uH935étaient àpartלְבַדָּ֖םle.va.DamH905dans lacampagneבַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.DehH7704.

Lire 1 Chroniques 19 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 19