Barnes’ Notes on the Bible1 Chroniques 19

Comparer les références marginales et les notes. L'auteur ajoute ici une ou deux touches, et varie dans un ou deux des nombres.

Hanun - Un roi philistin de ce nom est mentionné dans les inscriptions assyriennes comme payant un tribut à Tiglath-Pileser et faisant la guerre à Sargon.

Mille talents d'argent - Le prix n'est pas indiqué dans Samuel. Sur la pratique de l'engagement de troupes vers cette époque en Asie occidentale, voir 1 Rois 15:18; 2 Rois 7:6; 2 Chroniques 25:6.

Ils ont loué trente-deux mille chars.La lecture est corrompue. Un nombre tel que 32 000 seuls chars n'a jamais été amené à la bataille en aucune occasion. Comparer les nombres dansExode 14:7;1 Rois 10:26;2 Chroniques 12:3. La plus grande force qu'un roi assyrien parle jamais de rencontrer est 3940. Les mots“et les cavaliers”sont probablement tombés du texte après le mot“chariots”(comparer1 Chroniques 19:6) . Les 32,000 seraient le nombre de guerriers servant à cheval ou en chars; et ce nombre serait en accord étroit avec2 Samuel 10:6, comme le montre le tableau suivant:

d 2 Samuel 10:6Hommes

d

d Syriens de Beth-Rehob et Zobah20 000

d

d Syriens d ' Ish-tob12 000

d

d Syriens de Maachah1 000

d

d Total 33 000

d

d 1 Chroniques 19:7Hommes

d

d Syriens de Zobah, etc.

d

d Syriens de Macha (nombre non indiqué)1 000

d

dTotal, 33 000

d

d