Bible Darby révisée

1 Chroniques 15:13-15

13Carכִּ֛יkiH3588, parcequeלְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖הle.ma.ba.Ri.sho.NahH4100vousאַתֶּ֑ם'a.TemH859ne l’avezpasלֹ֣אlo'H3808[fait] lapremièreלְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖הle.ma.ba.Ri.sho.NahH7223fois, l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430, a fait unebrècheפָּרַ֨ץpa.RatzH6555parmi nous ;carכִּי־ki-H3588nous ne l’avonspasלֹ֥אlo'H3808recherchéדְרַשְׁנֻ֖הוּde.rash.Nu.huH1875conformément à l’ordonnanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

14Alors lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548et lesLévitesוְהַלְוִיִּ֑םve.hal.vi.YimH3881sesanctifièrentוַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּvai.yit.ka.de.ShuH6942pour fairemonterלְהַעֲל֕וֹתle.ha.'a.LotH5927l’archeאֲר֥וֹן'a.RonH727de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

15Et lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121desLévitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881portèrentוַיִּשְׂא֣וּvai.yis.'UH5375l’archeאֲר֣וֹן'a.RonH727deDieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430sur leursépaulesבִּכְתֵפָ֥םbikh.te.FamH3802, avec lesbarresבַּמֹּט֖וֹתba.mo.TotH4133surעֲלֵיהֶֽם׃ פ'a.lei.HemH5921eux,commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834Moïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872l’avaitcommandéצִוָּ֥הtzi.VahH6680, selon laparoleכִּדְבַ֣רkid.VarH1697de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068.

Lire 1 Chroniques 15 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 15