Bible hébraïque et grecque
Lamentations 4:21-22
21שִׂ֤ישִׂיSi.siRéjouisH7797וְשִׂמְחִי֙ve.sim.Chiet allégresseH9002H8055בַּת־bat-filleH1323אֱד֔וֹם'e.DomÉdomH123יוֹשֶׁ֖בֶתyo.shav.tiHabitanteH3427בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzdans paysH9003H776ע֑וּץ'UtzUtsH5780גַּם־gam-aussiH1571עָלַ֙יִךְ֙'a.La.yikhtoi teH5921H9032תַּעֲבָר־ta.'a.vor-passeraH5674כּ֔וֹסKoscoupeH3563תִּשְׁכְּרִ֖יtish.ke.RienivrerasH7937וְתִתְעָרִֽי׃ סve.tit.'a.Riet nuH9002H6168
22תַּם־tam-expiéeH8552עֲוֹנֵךְ֙'a.vo.neKhiniquité tonH5771H9022בַּת־bat-FilleH1323צִיּ֔וֹןtzi.YonSionH6726לֹ֥אlo'neH3808יוֹסִ֖יףyo.SifplusH3254לְהַגְלוֹתֵ֑ךְle.hag.lo.Tekhà captivité teH9005H1540H9032פָּקַ֤דpa.KadchâtieraH6485עֲוֹנֵךְ֙'a.vo.neKhiniquité tonH5771H9022בַּת־bat-FilleH1323אֱד֔וֹם'e.DomÉdomH123גִּלָּ֖הgi.LahdécouvertH1540עַל־'al-tesH5921חַטֹּאתָֽיִךְ׃ פcha.to.Ta.yikhpéchés tonH2403H9022
Commentaires sur Lamentations 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires