Bible hébraïque et grecque

Lamentations 3:37-41

37מִ֣יmiqu’H4310זֶ֤הzehchoseH2088אָמַר֙'a.MardiraH559וַתֶּ֔הִיva.Te.hi& arriveH9001 H1961אֲדֹנָ֖י'a.do.NaiSeigneurH136לֹ֥אlo'QuiH3808צִוָּֽה׃tzi.VahordonnéeH6680

38מִפִּ֤יmi.Pide volontéH9006 H6310עֶלְיוֹן֙'el.yOnTrès-HautH5945לֹ֣אlo'pasH3808תֵצֵ֔אte.Tze'viennentH3318הָרָע֖וֹתha.ra.'ot[le] mauxH9009 H7451וְהַטּֽוֹב׃ve.ha.Tovet [le] biensH9002 H9009 H2896

39מַה־mah-PourquoiH4100יִּתְאוֹנֵן֙yit.'o.NenplaindraitH596אָדָ֣ם'a.DamhommeH120חָ֔יChaivivantH2416גֶּ֖בֶרGe.verplaigneH1397עַל־'al-deH5921חֲטָאָֽיו׃ סchet.'ovpéchés sonH2399 H9023

40נַחְפְּשָׂ֤הnach.pe.SahRecherchonsH2664דְרָכֵ֙ינוּ֙de.ra.Khei.nuvoies notreH1870 H9025וְֽנַחְקֹ֔רָהve.nach.Ko.rahet sondonsH9002 H2713וְנָשׁ֖וּבָהve.na.Shu.vahet retournonsH9002 H7725עַד־'ad-àH5704יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

41נִשָּׂ֤אni.Sa'ÉlevonsH5375לְבָבֵ֙נוּ֙le.va.Ve.nucœurs notreH3824 H9025אֶל־'el-etH413כַּפָּ֔יִםka.Pa.yimmainsH3709אֶל־'el-VersH413אֵ֖ל'elDieuH410בַּשָּׁמָֽיִם׃ba.sha.Ma.yimdans cielH9003 H8064

Lire Lamentations 3 en entier

Commentaires sur Lamentations 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0