Bible hébraïque et grecque

Habacuc 1:5-7

5רְא֤וּre.'UyeuxH7200בַגּוֹיִם֙va.go.Yimsur nationsH9003 H1471וְֽהַבִּ֔יטוּve.ha.Bi.tuet regardezH9002 H5027וְהִֽתַּמְּה֖וּve.hit.ta.me.Huet étonnementH9002 H8539תְּמָ֑הוּte.Ma.huépouvanteH8539כִּי־ki-CarH3588פֹ֙עַל֙fo.'alœuvreH6467פֹּעֵ֣לpo.'ElfaireH6466בִּֽימֵיכֶ֔םbi.mei.Khemdans jours votreH9003 H3117 H9026לֹ֥אlo'pasH3808תַאֲמִ֖ינוּta.'a.Mi.nucroiriezH539כִּ֥יkisiH3588יְסֻפָּֽר׃ye.su.ParracontaitH5608

6כִּֽי־ki-,H3588הִנְנִ֤יhi.NiVoici jeH2005 H9040מֵקִים֙me.KimsusciterH6965אֶת־'et-[Obj.]H853הַכַּשְׂדִּ֔יםha.kas.Dim[le] ChaldéensH9009 H3778הַגּ֖וֹיha.Goy[le] PeupleH9009 H1471הַמַּ֣רha.Mar[le] furibondH9009 H4751וְהַנִּמְהָ֑רve.ha.nim.Haret [le] impétueuxH9002 H9009 H4116הַֽהוֹלֵךְ֙ha.ho.leKh[le] traverseH9009 H1980לְמֶרְחֲבֵי־le.mer.cha.vei-à vastesH9005 H4800אֶ֔רֶץ'E.retzpaysH776לָרֶ֖שֶׁתla.Re.shetà emparerH9005 H3423מִשְׁכָּנ֥וֹתmish.ka.NotdemeuresH4908לֹּא־lo'-pasH3808לֽוֹ׃loà leH9005 H9033

7אָיֹ֥ם'a.YomterribleH366וְנוֹרָ֖אve.no.Ra'et formidableH9002 H3372ה֑וּאHu'etH1931מִמֶּ֕נּוּmi.Me.nuest leH4480 H9033מִשְׁפָּט֥וֹmish.pa.Todroit sonH4941 H9023וּשְׂאֵת֖וֹu.se.'e.Toet grandeur sonH9002 H7613 H9023יֵצֵֽא׃ye.Tze'viennentH3318

Lire Habacuc 1 en entier

Commentaires sur Habacuc 1

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0