Bible hébraïque et grecque
Daniel 7:27-28
27וּמַלְכוּתָ֨הu.mal.khu.Tah'et règne [le]H9002H4437H9010וְשָׁלְטָנָ֜אve.shal.ta.Na'et domination [le]H9002H7985H9010וּרְבוּתָ֗אu.re.vu.Ta'et grandeur [le]H9002H7238H9010דִּ֚יdidesH1768מַלְכְוָת֙mal.khe.VatroyaumesH4437תְּח֣וֹתte.ChotsousH8460כָּל־kol-tousH3606שְׁמַיָּ֔אshe.mai.Ya'cieux [le]H8065H9010יְהִיבַ֕תye.hi.VatdonnésH3052לְעַ֖םle.'Amà peupleH9005H5972קַדִּישֵׁ֣יka.di.SheisaintsH6922עֶלְיוֹנִ֑יןel.yo.NinTrès-HautH5946מַלְכוּתֵהּ֙mal.khu.Tehrègne sonH4437H9023מַלְכ֣וּתmal.KhutrègneH4437עָלַ֔ם'a.LaméternelH5957וְכֹל֙ve.Kholet tousH9002H3606שָׁלְטָ֣נַיָּ֔אshal.Ta.nai.Ya'dominateurs [le]H7985H9010לֵ֥הּlehà leH9005H9033יִפְלְח֖וּןyif.le.ChunservirontH6399וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃ve.Yish.ta.me.'Unet obéirontH9002H8086
28עַד־'ad-lesH5705כָּ֖הkahIciH3542סוֹפָ֣אso.Fa'finirent [le]H5491H9010דִֽי־di-deH1768מִלְּתָ֑אmi.le.Ta'paroles [le]H4406H9010אֲנָ֨ה'a.NahMoiH576דָֽנִיֵּ֜אלda.ni.YelDanielH1841שַׂגִּ֣יא׀sa.Gi'extrêmementH7690רַעְיוֹנַ֣יra'.yo.Naipensées monH7476H9020יְבַהֲלֻנַּ֗נִיye.va.ha.lu.Na.nitroublé meH927H9030וְזִיוַי֙ve.zi.Vaiet couleur monH9002H2122H9020יִשְׁתַּנּ֣וֹןyish.ta.NonchangeaiH8133עֲלַ֔י'a.Laiet meH5922H9030וּמִלְּתָ֖אu.mi.le.Ta'et paroles [le]H9002H4406H9010בְּלִבִּ֥יbe.li.Bidans cœur monH9003H3821H9020נִטְרֵֽת׃ פnit.RetconservaiH5202
Commentaires sur Daniel 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires