Bible hébraïque et grecque
Daniel 4:17
17בִּגְזֵרַ֤תbig.ze.Ratdans/sur/avec décretH9003H1510עִירִין֙'i.RinveilleurH5894פִּתְגָמָ֔אpit.ga.Ma'édit [le]H6600H9010וּמֵאמַ֥רu.me.Maret commandementH9002H3983קַדִּישִׁ֖יןka.di.ShinsaintH6922שְׁאֵֽלְתָ֑אshe.'e.le.Ta'affaire [le]H7595H9010עַד־'ad-jusqu'àH5705דִּבְרַ֡תdiv.RatcauseH1701דִּ֣יdiqueH1768יִנְדְּע֣וּןyin.de.'UnconnaîtreH3046חַ֠יַּיָּאChai.yai.ya'vivant [le]H2417H9010דִּֽי־di-queH1768שַׁלִּ֨יטsha.LitdirigeantH7990עִלָּאָ֜הi.la.ya'Très-Haut [le]H5943H9010בְּמַלְכ֣וּתbe.mal.Khutdans/sur/avec royaumeH9003H4437אֲנָשָׁ֗א'e.no.sha'homme [le]H606H9010וּלְמַן־u.le.man-et à qui ?H9002H9005H4479דִּ֤יdiqueH1768יִצְבֵּא֙yitz.Be'vouloirH6634יִתְּנִנַּ֔הּyi.te.ni.Nahdonner laH5415H9034וּשְׁפַ֥לu.she.Falet basH9002H8215אֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimhommeH606יְקִ֥יםye.Kimse tenir deboutH6966עֲלַֽהּ׃a.lai.yahsur laH5922H9034
Commentaires sur Daniel 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires