Bible hébraïque et grecque
Amos 4:7
7וְגַ֣םve.Gamet moiH9002H1571אָנֹכִי֩'a.no.KhijeH595מָנַ֨עְתִּיma.Na'.tirefuséH4513מִכֶּ֜םmi.Kemde vousH9006H9036אֶת־'et-[Obj.]H853הַגֶּ֗שֶׁםha.Ge.shem[le] pluieH9009H1653בְּע֨וֹדbe.'oddans avaitH9003H5750שְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.ShahtroisH7969חֳדָשִׁים֙cho.da.ShimmoisH2320לַקָּצִ֔ירla.ka.Tzirà moissonH9005H7105וְהִמְטַרְתִּי֙ve.him.tar.Ti& pleuvoirH9001H4305עַל־'al-surH5921עִ֣יר'irvilleH5892אֶחָ֔ת'e.ChatuneH259וְעַל־ve.'al-et surH9002H5921עִ֥יר'irvilleH5892אַחַ֖ת'a.ChatautreH259לֹ֣אlo'pasH3808אַמְטִ֑יר'am.TirpleuvoirH4305חֶלְקָ֤הchel.KahchampH2513אַחַת֙'a.ChatUnH259תִּמָּטֵ֔רti.ma.TerpluieH4305וְחֶלְקָ֛הve.chel.Kahet unH9002H2513אֲשֶֽׁר־'a.Sher-neH834לֹֽא־lo'-pasH3808תַמְטִ֥ירtam.TirreçueH4305עָלֶ֖יהָ'a.Lei.has’ laH5921H9034תִּיבָֽשׁ׃ti.VashdesséchéH3001
Commentaires sur Amos 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires