Bible hébraïque et grecque

Amos 3:13-14

13שִׁמְע֥וּshim.'UÉcoutezH8085וְהָעִ֖ידוּve.ha.'I.duet déclarezH9002 H5749בְּבֵ֣יתbe.Veitdans maisonH9003 H1004יַֽעֲקֹ֑בya.'a.KoJacobH3290נְאֻם־ne.'um-DitH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִ֖הYah.wehÉternelH3069אֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiDieuH430הַצְּבָאֽוֹת׃ha.tze.va.'ot[le] arméesH9009 H6635

14כִּ֗יKiLeH3588בְּי֛וֹםbe.Yomsur jourH9003 H3117פָּקְדִ֥יpa.ke.Dipunirai jeH6485 H9040פִשְׁעֵֽי־fish.'ei-transgressionsH6588יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478עָלָ֑יו'a.Lav, leH5921 H9033וּפָֽקַדְתִּי֙u.fa.kad.Ti& frapperaiH9001 H6485עַל־'al-lesH5921מִזְבְּח֣וֹתmiz.be.ChotautelsH4196בֵּֽית־beit-BéthelH1008אֵ֔ל'ElBéthelH1008וְנִגְדְּעוּ֙ve.nig.de.'U& briséesH9001 H1438קַרְנ֣וֹתkar.NotcornesH7161הַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.ach[le] autelH9009 H4196וְנָפְל֖וּve.na.fe.Lu& tomberontH9001 H5307לָאָֽרֶץ׃la.'A.retzà terreH9005 H776

Lire Amos 3 en entier

Commentaires sur Amos 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0