Hebrew & Greek Bible
Matthew 26:45-49
45ΤότεToteThenG5119ἔρχεταιerchetaiHe comesG2064πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101καὶkaiandG2532λέγειlegeisaysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846καθεύδετεkatheudeteSleepG2518τὸto<the>G3588λοιπὸνloiponlater onG3063καὶkaiandG2532ἀναπαύεσθε·anapauesthetake your rest;G373ἰδοὺidouBeholdG2400ἤγγικενēngikenhas drawn nearG1448ἡhētheG3588ὥρα,hōrahour,G5610καὶkaiandG2532ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444παραδίδοταιparadidotaiis betrayedG3860εἰςeisintoG1519χεῖραςcheiras[the] handsG5495ἁμαρτωλῶν.hamartōlōnof sinners.G268
47ΚαὶKaiAndG2532ἔτιetiyetG2089αὐτοῦautouwhen heG846λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980ἰδοὺidoubeholdG2400ἸούδαςIoudasJudasG2455εἷςheisoneG1520τῶνtōnof theG3588δώδεκαdōdekaTwelveG1427ἦλθεν,ēlthencame,G2064καὶkaiandG2532μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦautouhimG846ὄχλοςochlosa crowdG3793πολὺςpolusgreatG4183μετὰmetawithG3326μαχαιρῶνmachairōnswordsG3162καὶkaiandG2532ξύλωνxulōnclubsG3586ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588ἀρχιερέωνarchiereōnchief priestsG749καὶkaiandG2532πρεσβυτέρωνpresbuterōneldersG4245τοῦtouof theG3588λαοῦ.laoupeople.G2992
48ὁhoThe [one]G3588δὲdethenG1161παραδιδοὺςparadidousbetrayingG3860αὐτὸνautonHimG846ἔδωκενedōkengaveG1325αὐτοῖςautoisto themG846σημεῖονsēmeiona signG4592λέγων·legōnsaying;G3004ὃνhonWhomeverG3739ἂνanmaybeG302φιλήσω,philēsōI may kiss,G5368αὐτόςautosHe himselfG846ἐστιν·estinit is;G1510κρατήσατεkratēsatedo seizeG2902αὐτόν.autonHim.G846
Commentaries on Matthew 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries