Matthew 26
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Matthew 26:45-49

45ThenG2532comethheG2532toG1519theG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101,andG2532saith untothemαὐτοῖς·autoisG846,SleepκαθεύδετεkatheudeteG2518onG1519nowG2532,andG2532takeG373yourG3708restἀναπαύεσθε·anapauestheG373:beholdἰδοὺidouG2400,theG3588hourὥρα,hōraG5610is athandχεῖραςcheirasG5495,andG2532theG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444isbetrayedπαραδίδοταιparadidotaiG3860intoG1519theG3588handsG5495ofG5207sinnersἁμαρτωλῶν.hamartōlōnG268.
46AriseG1453,letG71usG1453begoingἄγωμεν·agōmenG71:beholdἰδοὺidouG2400,heG1448is athandG1448thatG3708betrayethmeG1473.
47AndG2532whileλαλοῦντοςlalountosG2980heG2532yetG2532spake,loἰδοὺidouG2400,JudasἸούδαςIoudasG2455,oneεἷςheisG1520ofG575theτῶνtōnG3588twelveδώδεκαdōdekaG1427,cameἦλθεν,ēlthenG2064,andG2532withμετ᾽met᾽G3326himG846agreatπολὺςpolusG4183multitudeὄχλοςochlosG3793withμετὰmetaG3326swordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andG2532staves,fromG575theτῶνtōnG3588chiefἀρχιερέωνarchiereōnG749priestsG749andG2532eldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245ofG575theτοῦtouG3588peopleλαοῦ.laouG2992.
48NowδὲdeG1161heG846thatG3739betrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himG846gaveἔδωκενedōkenG1325themG846aG1510signσημεῖονsēmeionG4592,sayingλέγων·legōnG3004, WhomsoeverIG3739shallkissφιλήσω,philēsōG5368,thatG3739isG1510heG846:takeκρατήσατεkratēsateG2902himG846.
49AndG2532straightwayheG2532cameπροσελθὼνproselthōnG4334toG3004JesusἸησοῦIēsouG2424,andG2532saidG3004,HailχαῖρεchaireG5463,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461;andG2532kissedκατεφίλησενkatephilēsenG2705himαὐτόν.¶autonG846.
Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain